morir

No tendrán lluvia y se morirán de hambre por falta de cosechas.	They will have no rain and will starve for lack of a harvest.
Bueno, por supuesto, es una gran noticia, pero que se morirán de hambre sin ti.	Well, of course it's big news but they will starve without you.
Ustedes se morirán pronto, y ya que yo estaré a cargo, no quiero ninguna sorpresa.	You guys are gonna kick it soon, and since I'll be in charge, I don't want any surprises.
Y lisa y llanamente el sistema puede oprimir un botón y decir: 'Millones de ustedes se morirán de hambre'.	And the system is able to just press a button and say, 'Millions of you will just starve.'
Las almas se morirán de inanición por falta de Luz.	Souls will be starved for the light.
Las almas se morirán de inanición por falta de Luz.	The doors will close! Souls will be starved for the light.
El cielo y la tierra se morirán, pero mis palabras no se morirán.	Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Si no toman su porción, se morirán de hambre, y se volverán esqueletos espirituales.	If you do not take your portion, you will starve, and become like spiritual skeletons.
Tus vecinos se morirán de envidia.	Make your neighbours green with envy.
Ustedes se morirán pronto, y ya que yo estaré a cargo, no quiero ninguna sorpresa.	You guys are gonna kick it soon, and since I'll be in charge, I don't want any surprises.
La verdadera razón por la que los programadores no se morirán de hambre es porque aún es posible que se les pague por programar; solo que no se les pagará tanto como en la actualidad.	The real reason programmers will not starve is that it will still be possible for them to get paid for programming; just not paid as much as now.
Los soldados dentro del fuerte sitiado se rendirán pronto, o se morirán de hambre.	The soldiers inside the beleaguered fortress will surrender soon, or they will starve.