modernizar

to modernize

Popularity

500+ learners.

Y una década después la flota se modernizaba con unos vehículos traídos de Washington.	And a decade later the fleet was modernised with some vehicles brought over from Washington.
En español y en inglés la ortografía se estandarizó a medida que el lenguaje se modernizaba.	In English, spelling was standardized as the language modernized.
En consecuencia, los productores de banano de Costa Rica han visto cómo aumentaban su productividad y sus ingresos, al tiempo que se modernizaba y preservaba para las generaciones futuras su rico entorno natural y su fuente tradicional de ingresos.	As a result, Costa Rican banana farmers have seen their productivity and incomes rise while their rich natural environment and traditional source of income has been modernized and preserved for future generations.
Lo que lo impulsó fue un experimento democrático masivo en el se les pidió a millones de votantes de la clase obrera, en su mayoría blancos, cuyos antepasados —según dice su mitología— construyeron la nación, que esperaran pacientemente mientras se modernizaba la economía.	What drove it was a massive democratic experiment in which millions of working class, largely white voters, those whose forebears—so their mythology goes—built the nation, were told to hang tight while the economy was modernized.
Y como Fox todo lo quiere interpretar desde una perspectiva mediática, el 11 de enero de 2005 declaró en Chiapas que el EZLN era prácticamente tema del pasado y que Chiapas se modernizaba.	And as President Fox likes to interpret everything in terms of how it will play in the media, he declared in Chiapas on January 11, 2005, that the Zapatista National Liberation Army (EZLN) was virtually a thing of the past and Chiapas was modernizing.