modernizar

Popularity

500+ learners.

Jaciguá siempre se moderniza y se adhiere a las tendencias del mercado.	Jaciguá is always modernizing and adhering to market trends.
Royal Air Maroc cambia, se moderniza y se convierte en una marca más ambiciosa.	Royal Air Maroc is changing, modernizing and has become more ambitious.
Pantalla-imprimiendo se moderniza y se ha vuelto un método común subsecuentemente por imprimir en los textiles.	Screen-printing is re-vamped and has since become a common method for printing on textiles.
Y mientras el país se moderniza, depende de materiales que solo pueden ser obtenidos en el oeste.	And as the country modernizes, it relies on materials that can only be found in the West.
Además, van apareciendo en Chile nuevos problemas, propios de una sociedad que se moderniza aceleradamente.	In addition, new problems, typical of a society that is going through a phase of accelerated modernization, are appearing in Chile.
El sistema de valoración de seguridad de cinco estrellas evoluciona constantemente a medida que la tecnología antigua se moderniza y se dispone de nuevas innovaciones.	The five-star safety rating system continuously evolves as older technology matures and new innovations become available.
La compra de los generadores de energía constituye una ampliación del parque de maquinarias de PWPW que se moderniza actualmente con unos modernos equipos periféricos, eficientes y económicos.	The purchase of the power units is a part of PWPW's expansion of its machine park, which is currently being systematically modernised with high-performance, economical, and modern peripherals.
Vídeo: Baxters se moderniza para el crecimiento con Oracle EPM Cloud (2:47)	Video: Baxters Modernises for Growth with Oracle EPM Cloud (2:47)
Ejemplos: el egipcio Hopte se moderniza como Hotep.	Examples: Egyptian Hopte becomes Anglicized as Hotep.
Tal y como hemos cambiado nuestra web, el CP News se moderniza también.	After changing our webpage, the CP/NEWS has also been uptaded.
La CP se moderniza.	The CP is modernized.
El campo chiapaneco se moderniza.	The Chiapaneco countryside is being modernized.
La sociedad cambia, progresa, se moderniza.	Society changes, moves on, modernises.
La fábrica se actualiza y se moderniza continuamente y la organización de marketing sigue creciendo.	The factory was continually updated and modernised and the marketing organisation expanded.
Además, el campeonato se moderniza para adaptarse al formato de las competiciones nacionales de arte floral.	Moreover, the Championship is modernized to fit the format of the national competitions of floral art.
Una ciudad, que intentando respetar sus tradiciones y su patrimonio cultural, se moderniza proyectándose al futuro.	A city, which tries to respect its traditions and its cultural heritage, modernizes itself by projecting itself into the future.
El aeropuerto de Bruselas se moderniza y por lo tanto ofrece todas las comodidades de que un moderno aeropuerto debe.	The Brussels airport is modernized and thus it offers all the facilities a modern airport should.
Por tanto, nos interesa ver que Belarús se moderniza, desarrolla y avanza hacia un país democrático y libre.	Consequently, we have an interest in seeing Belarus modernise, develop and move towards becoming a democratic, free country.
Hear-it.org, una de las páginas web más completas del mundo sobre la audición y la pérdida auditiva, se moderniza y reestructura.	The world's largest hearing and hearing loss-based website,hear-it.org, has been modernised and reorganised.
El Comité acoge con satisfacción la Ley Nº 20045 de septiembre de 2005, por la que se moderniza el servicio militar obligatorio.	The Committee welcomes Law No. 20,045 of September 2005 which modernizes the compulsory military service.