se mira en el espejo

Translator
Examples

Cada vez que se mira en el espejo, algo ha cambiado.	Every time she looks in the mirror, something's changed.
Ya sabes, si alguna vez ella se mira en el espejo	You know, if she ever looks in the mirror
Maria Rodés se mira en el espejo de la copla.	Maria Rodés looks at herself in the mirror of the copla form.
No haga gestos cuando se mira en el espejo.	Don't grimace when you look at yourself in the mirror.
Uno se mira en el espejo de sí mismo.	You are looking in the mirror of yourself.
Se sorprende a sí mismo cuando se mira en el espejo, ¿verdad?	You surprise yourself when you look in the mirror, right?
Tienes que preguntarte... qué piensa cuando se mira en el espejo.	You have to wonder, what she thinks when she looks in the mirror.
¿Alguna vez se mira en el espejo y quiere ver a otra persona?	Do you ever look in the mirror and want to see someone else?
Un hombre, cuando se afeita con una navaja, se mira en el espejo.	A man, when shaving with a razor blade, looks into a mirror.
¿Por qué no se mira en el espejo la próxima vez que haga esa pregunta?	Why don't you go look in the mirror next time you ask that question?
Y entonces se mira en el espejo.	And so, she sits in the dark.
Pero aún así, cuando se mira en el espejo y nada estropear el estado de ánimo.	But still, when you look in the mirror anything and spoil the mood.
Cuando se mira en el espejo, ahora él ve a alguien que vale la pena salvar.	When he looks in the mirror, now he sees somebody who is worth saving.
Pensé que reflexión era lo que se ve cuando uno se mira en el espejo.	I thought reflection was what you saw when you looked in the mirror.
Usted se sentirá seguro debido a que su piel se ilumina cuando se mira en el espejo.	You will feel confident because your skin glows when you look in the mirror.
¿Y se mira en el espejo?	And she looks at herself?
Me imagino que esa bandera es un verdadero alivio cada vez que se mira en el espejo.	I bet that flag is a real comfort every time you look in the mirror.
Un supremacista blanco se mira en el espejo todos los días, y agradece tener piel blanca.	A white supremacist looks in the mirror every day, and he's thankful for having white skin.
Es curioso cómo su edad puede sorprender cuando se mira en el espejo por la mañana.	It's funny how your age can surprise you when you look in the mirror in the morning.
En un momento dado, él se mira en el espejo y habla: 'No hay problema sin solución'.	At one point, he looks in the mirror and says, 'No problem without solution'.