matar

Un alto nivel de bienestar de los animales desde que se crían hasta que se matan puede mejorar la seguridad y calidad del producto.	A high level of animal welfare from breeding to slaughter can improve product safety and quality.
El equipo de la Unesp observó también que áreas de caza intensa pueden albergar una cantidad similar de mamíferos a la de regiones en las cuales no se matan animales.	The Unesp team also observed that areas of intensive hunting can have similar numbers of mammals as regions where animals are not harvested.
El equipo de la Unesp observó también que áreas de caza intensa pueden albergar una cantidad similar de mamíferos a la de regiones en las cuales no se matan animales.	The Unesp team also observed that areas of intensive hunting can have mammals similar in number to those in regions where animals are not harvested.
900 niños y adolescentes se matan cada año.	900 children and teens take their own lives every year.
Corretean abriendo mataderos y se matan ellos mismos karmicamente, muy malamente.	They're running around opening slaughterhouses and slaughtering themselves karmically, very badly.
De cada caída diez, dos a tres en el mar y se matan.	Of every ten, two to three fall into the sea and are stop ed.
APLICACIÓN En esta vida solamente los tontos se matan de trabajar para acumular dinero en la cuenta.	INVESTMENT In this life only the fools struggle with their jobs to save money on their banking accounts.
Cuando se matan los animales y se pica la carne, la bacteria E. coli se puede mezclar con la carne.	When the animals are slaughtered and the meat is ground, the E. coli bacteria can mix into the meat.
Cuando se matan los animales y se pica la carne, la bacteriaE. colise puede mezclar con la carne. Normalmente, cocinar la carne elimina la bacteria.	When the animals are slaughtered and the meat is ground, theE. colibacteria can mix into the meat.
En que un pequeño puñado controla y se apropia de las riquezas creadas por las masas que se matan trabajando en las fábricas y las haciendas del mundo.	Where a small handful control and appropriate the wealth created by the masses of people slaving in the factories and on the farms worldwide.
Hoy en día, el pensamiento de los seres humanos es muy poco profundo, es muy superficial, y por eso este mundo está completamente alborotado. Cada día, a cada minuto, se matan muchos seres humanos.	The thinking today, of human beings, is not at all deep, it's very superficial, and that's how you find this world full of turmoil; every day, every minute you can find [this].
Tras la determinación final del peso, los gusanos se matan inmediatamente, utilizando el método más adecuado (por ejemplo, con nitrógeno líquido, o congelando por debajo de – 18 °C).	After final weight determination, the worms should be killed immediately, using the most appropriate method (e.g. using liquid nitrogen, or freezing at temperatures below – 18 °C).
Los peces presentan grandes diferencias fisiológicas respecto a los animales terrestres, y los peces de piscifactoría se sacrifican y se matan en un contexto muy distinto, especialmente por lo que respecta al proceso de inspección.	Fish present substantial physiological differences from terrestrial animals and farmed fish are slaughtered and killed in a very different context, in particular as regards the inspection process.