manifestar

Criado junto a otros jóvenes magos en un acantonamiento oculto entre las colinas de los páramos de Hazhadal, los preceptores de la orden esperaron a que las habilidades de Nortrom se manifestasen.	Raised with other young mages in a hidden cantonment among the hills of the Hazhadal barrens, the order's preceptors waited for Nortrom's abilities to manifest.
Por carta de 14 de mayo de 2007, (Ref. no 421504), el Órgano envió dichas observaciones a las autoridades islandesas con el fin de que, en su caso, se manifestasen con respecto a las mismas.	By letter dated 14 May 2007 (Event No 421504), the Authority forwarded these to the Icelandic authorities, who were given the opportunity to reply to the submitted comments.
Véase huelga general, huelga intermitente, huelga rotatoria, huelga de brazos caídos, huelga de solidaridad, huelga salvaje o se manifestasen.	See general strike, intermittent strike, rotating strike, sit-down strike, sympathy strike, wildcat strike or demonstrate.
En los casos de forunculosis aguda, se podría producir una mortalidad elevada en las poblaciones infectadas sin que se manifestasen signos externos de infección.	In cases of acute furunculosis, high mortalities might occur in affected populations without showing external signs of infection.
En Inglaterra, las púas creadas en los edificios Southwark Bridge Road, en el Tesco de Regent Street y West End hizo que miles de personas se manifestasen en contra de esta situación.	In London, the spikes installed by the Southwark Bridge Road buildings, the Tesco on Regent Street and in the West End made thousands of people demonstrate against the situation.