se lo agradezco

I'm grateful to you

Nació en este mundo es feliz, se lo agradezco.	Was born in this world is a happy, appreciate it.
Redfang me salvó de los gnomos, y yo se lo agradezco.	Redfang saved me from the gnomes, and I appreciate it.
Al final, Barbie se lo agradezco de corazón para ayudarle.	At the end, Barbie will thank you from heart for you help.
Sí, se lo agradezco, no ha sido fácil Sr. Bowen.	Yeah, I appreciate it hasn't been easy, Mr Bowen.
Excelente, señora, se lo agradezco con todo mi corazón.	Excellent, ma'am. I thank you with all my heart.
Oiga, se lo agradezco mucho, pero... no tenemos dinero.	Listen, I appreciate this, but... we don't have any money.
Oiga, se lo agradezco mucho, pero no tenemos dinero.	Listen, I appreciate this, but we don't have any money.
No es mi color, pero se lo agradezco mucho.	Not my colour, but thank you very much.
Bueno, gracias por llamar, Milton, se lo agradezco mucho.	Well, thanks for calling, Milton, and I really appreciate it.
Dra. Brennan, y se lo agradezco por eso.	Dr. Brennan, and I thank you for that.
MEAGAN MARIE: Y creo que los fans se lo agradezco. Gracias.	MEAGAN MARIE: And I think the fans will appreciate that.
Entonces se lo agradezco y le deseo un buen día.	Then I thank you and bid you good day.
En cualquier caso, se lo agradezco y les felicito.	In any case, I welcome this and I congratulate you.
Oh, podemos arreglarnos solos, capitán, pero se lo agradezco.	Oh, we can handle this ourselves, Captain, but thank you.
MEAGAN MARIE: Muy bien, así muchas gracias, se lo agradezco.	MEAGAN MARIE: Great, well thank you very much, I appreciate it.
Algunos de ellos todavía están aquí; se lo agradezco.	Some of them are still here. I am grateful to you.
Ya olvidé todo lo que dijo, pero se lo agradezco.	I've already forgotten what you said, but thank you.
De hecho se lo agradezco, pero no será un viaje fácil.	In fact I appreciate it, but it won't be an easy journey.
No, está siendo positivo y se lo agradezco.	Nah, he's being positive and I appreciate it.
Oh, es usted muy amable, señor se lo agradezco.	Oh, that's very nice of you, sir. I appreciate that.