se lava los dientes

he brushes his teeth

Ella dice que se lava los dientes todas las mañanas.	She says she brushes her teeth every morning.
Al ni siquiera se lava los dientes cuatro veces a la semana.	Al doesn't even brush his teeth four times a week.
Al ni siquiera se lava los dientes 4 veces a la semana.	Al doesn't even brush his teeth four times a week.
Asegúrate de que se lava los dientes después.	Make sure she brushes her teeth after.
Y eso que se lava los dientes con ajo crudo.	This from a man who brushes his teeth with raw garlic.
Pregúntale si le sangran las encías cuando se lava los dientes.	Ask if she has any unusual bleeding when she brushes her teeth.
Asegúrate de que se lava los dientes.	Make sure he brushes his teeth. -
Use cuidados extra para prevenir el sangrado mientras se afeita o se lava los dientes.	Use extra care to prevent bleeding while shaving or brushing your teeth.
Lo lleva cuando se lava los dientes o camina... incluso cuando se toma un baño.	He carries it when brushing his teeth or walking around, even when taking a shower.
¿Alguna vez has conocido a un tipo cool que huele pésimo a sudor y nunca se lava los dientes?	Have you ever met a cool guy who reeks of sweat and never brushes his teeth?
Jackson, un niño del primer grado, coloca su ropa sucia en la cesta y se lava los dientes sin que haya que recordárselo.	Jackson, a first-grader, puts his laundry in the hamper and brushes his teeth without being asked.
Podría indicarle que tapar el tubo de la pasta de dientes muestra respeto por la siguiente persona que se lava los dientes.	You might point out that replacing the cap on the toothpaste shows respect for the next person who brushes her teeth.
Como usted y yo, se despierta, se lava los dientes, se ducha, se desayuna y se prepara para su día.	Like you and me, he wakes up, brushes his teeth, takes a shower, eats breakfast and gets ready for his day.
Hay muchas plegarias que solo son una rutina, pronunciadas con la misma prisa con que alguien se lava los dientes, para terminar pronto con la tarea.	Many prayers are routine, done in the same hurried manner as brushing the teeth, to put the task behind one.
Orihime se despierta dentro de una casa en el Fullbring de Yukio, ella se levanta, se lava los dientes y luego mira por la ventana para ver el entrenamiento de Ichigo.	Orihime wakes up inside a house in Yukio's Fullbring, she gets up, brushes her teeth and then looks out the window at Ichigo's training.
Orihime se despierta dentro de una casa hecho por el Fullbring Yukio, ella se levanta, se lava los dientes y luego mira por la ventana cómo va el entrenamiento de Ichigo.	Orihime wakes up inside a house in Yukio's Fullbring, she gets up, brushes her teeth and then looks out the window at Ichigo's training.
Durante la semana se despierta, sale de la tienda de campaña, se viste con su uniforme escolar británico, se lava los dientes en un McDonalds y viaja una hora en el metro hasta su escuela en los suburbios.	On weekday mornings, he wakes up, steps out of the tent, puts on a British school uniform, brushes his teeth at McDonalds, and commutes an hour on the tube to his suburban school.
Anne siempre se lava los dientes en el baño pequeño.	Anne always washes her teeth in the small bathroom.
Mi hermana se lava los dientes después de cada comida.	My sister brushes her teeth after every meal.
Gary se lava los dientes, mientras yo me doy una ducha.	Gary is brushing his teeth, while I'm taking a shower.