se las quiere

Translator
Examples

Usted comercia con tierras y él se las quiere quitar.	You deal in land, and he wants to take it away.
Dice que no se las quiere tomar.	She says she don't want to take it.
Si se las quiere llevar, lléveselas.	They're all yours, take them.
Hay fuerzas en este mundo a las que se debe satisfacer si se las quiere mantener a raya.	There are forces in this world which must be satisfied if they are to be kept at bay.
Hay fuerzas en este mundo a las que se debe satisfacer si se las quiere mantener a raya.	There are forces in this world which must be satisfied, if they are to be kept at bay.
Aprendimos que nadie se las quiere ver con los tanques de una niña de nueve años.	And we learned in this, you don't really ever want to cross a nine year-old girl with tanks.
Llegadas de California con rumbo a Ushuaia, la pequeña villa es un paso obligado donde se las quiere ver volar.	Arriving from California and heading to Ushuaia, the small village is a mandatory pass where everyone wants to see them fly.
Además, las moscas no están del todo cazadas ya que si se las quiere atrapar, al abrir la ventana estas pueden escaparse.	Besides, the flies are not truly trapped; even if he wants to catch them, he would have to make an effort to do so.
Pido que examinemos esto otra vez para no dar la impresión de que se las quiere excluir del proceso de normalización.	So I would ask for this question to be reviewed, for we do not want to give the impression that the we want to exclude these undertakings from the standardization process.
Es necesario por lo tanto adecuar nuestras instituciones y crear nuevas si se las quiere proteger del riesgo del impacto de la manipulación del conocimiento de las nuevas tecnologías mundiales.	It is therefore necessary to adapt our institutions to protect them from the impact of the manipulation of new world technology knowledge, and even create new ones.
Los hombres piensan que las mujeres necesitan gestos para demostrarlas que se las quiere, pero en realidad, a veces las cosas más pequeñas son las que pueden tener los impactos más grandes.	Men think that women require grand gestures to show them that they are loved, when in truth, sometimes the smallest things can have the greatest impact.
Por eso ha aprendido que todas las cosas tienen su corazón, que las cosas sufren si se les hace daño, y se alegran cuando se las quiere.	That is how she comes to learn that everything has a heart. She discovers that things suffer if you hurt them and are happy if they feel loved.
La imprecisión de las palabras no vela por la libertad de las naciones, como se quiere hacer creer, sirve solo para disfrazar los objetivos hacia los que se las quiere conducir y que seguramente son ya conocidos, pero solo de un pequeño número de iniciados.	Hazy arguments will not bring about the freedom of nations, as they would have us believe; they serve only to hide the aims to which they would like to lead those nations. These aims are undoubtedly already known, but only by a select few.
Recuerden que se las quiere, chicas.	Remember that you are loved, girls.
Cuando la madre de Jimmy trae a casa una bolsa con cinco hermosas naranjas, él se las quiere quedar todas.	When Jimmy's mother brings home a bag of five beautiful oranges, he wants to keep them all for himself.