inyectar

Usualmente se inyecta lentamente durante al menos 15 minutos.	It is usually injected slowly over at least 15 minutes.
Típicamente se inyecta una vez todos a tres semanas.	It is typically injected once every one to three weeks.
En la vertebroplastía, el cemento ortopédico luego se inyecta.	In vertebroplasty, the orthopedic cement is then injected.
Generalmente se inyecta una o dos veces a la semana.	It is usually injected once or twice a week.
Generalmente, este tinte se inyecta en una vena del paciente.	This dye is usually injected into a patient's vein.
Luego se inyecta un agente líquido adhesivo para tapar esta conexión.	A liquid adhesive agent is then injected to plug this connection.
Usualmente se inyecta una vez cada 3 semanas.	It is usually injected once every 3 weeks.
Cuando se inyecta, el compuesto radiomarcado se une a tejido cancerígeno maligno.	When injected, the radiolabelled compound binds to malignant cancer tissue.
Ozurdex es un implante que se inyecta en el ojo.	Ozurdex is an implant that is injected into the eye.
Método de administración Apidra se inyecta bajo la piel (subcutáneamente).	Method of administration Apidra is injected under the skin (subcutaneously).
La solución se inyecta con una jeringa especial, Janet.	The solution is injected with a special syringe, Janet.
Epoetina se inyecta en una vena o debajo de la piel.	Epoetin is injected into a vein or under the skin.
Durante un angiograma, se inyecta un tinte en la arteria.	During an angiogram, a dye is injected into the artery.
En el proceso de extrusión, vesicante se inyecta a alta presión.	In the extruding process, vesicant is injected at high pressure.
La epinefrina se inyecta y disminuye o detiene las reacciones alérgicas.	Epinephrine is injected and slows down or stops allergic reactions.
La glucosa marcada (FDG) se inyecta en una vena periférica.	Labelled glucose (FDG) is injected into a peripheral vein.
SonoVue se inyecta en una vena, generalmente del brazo.	SonoVue is injected into a vein, usually in your arm.
Por lo general se inyecta cada 8 horas durante 3 días.	It is usually injected every 8 hours for 3 days.
La solución se inyecta profundamente en los glúteos (intraglutealmente).	The solution is injected deeply into the buttocks muscle (intragluteally).
A veces la anestesia local se inyecta para disminuir el dolor.	Sometimes local anesthesia is injected to lessen the pain.