invertir

Al mostrar deformaciones negativas, los colores no se invierten.	When showing negative deformations, the colors are not inverted.
Cada 11 años, aproximadamente, los polos magnéticos del Sol se invierten.	About every 11 years, the Sun's magnetic poles flip.
Los beneficios de las actividades ilegales casi siempre se invierten en la economía legal.	The profits from illegal activities are almost always invested in the legal economy.
Así, los papeles se invierten gradualmente.	So the roles are gradually reversed.
Ahh, y las tablas se invierten.	Oh, and the tables turn.
Como ya se invierten en el envío y procesamiento de productos, esto ya podría estar perdiendo su dinero.	As you are already invested in product shipping and processing, this could already be losing your money.
Si no se invierten los recursos necesarios, la reforma del sector no habrá de generar resultados apreciables.	If the necessary resources are not invested, the reform of the sector will not yield perceptible results.
Así que, no pierdas tu tiempo con códigos QR, tu tiempo y dinero se invierten mejor en otro lado.	So, don't waste your time with QR codes, your time and money is best spent elsewhere.
Algunos de los siguientes saber cómo se invierten los términos: 1.	Some of the following know how to invest terms are:1.
Como perindopril se detiene la producción de angiotensina, estas acciones se invierten.	As perindopril stops the production of angiotensin, these actions are reversed.
Los papeles se invierten en este juego de defensa de torre.	The roles are reversed in this tower defense game.
En las últimas cuatro cartas el desafío y la promesa se invierten.	In the last 4 letters the challenge and the promise are reversed.
Luego, los rangos seleccionados se invierten horizontalmente de inmediato.	Then the selected ranges are flipped horizontally immediately.
No hay fondos de los diezmos se invierten en el proyecto City Creek.	No tithing funds are invested in the City Creek project.
Ahora, los archivos seleccionados se invierten horizontamente de forma automática.	Now, all selected files are automatically flipped horizontally.
Las células de aislación se invierten para transformarse en plataformas de diálogo.	The isolated cells are inverted to become platforms for dialogue.
Los beneficios se invierten en franquicias y otras cosas.	They are putting it into franchising and other things.
Luego en el cielo las cosas se invierten.	Then in heaven things are reversed.
Veamos los fondos públicos que se invierten en otros continentes.	Look at the other continents and the public funds invested there.
En mismo verdad mis formas se invierten.	In very truth my forms are inverted.