introducir

Los tranvías de vapor se introdujeron en 1890 entre Dannstadt y Großkarlbach.	Steam trams were introduced in 1890 between Dannstadt and Großkarlbach.
En 1900, se introdujeron los tranvías eléctricos en las líneas.	In 1900, electric trams were introduced on the lines.
Aviones Tupolev Tu-154 se introdujeron en la década de 1970.	Tupolev Tu-154 jets were introduced in the late 1970s.
Para establecer una mayor certidumbre y previsibilidad se introdujeron umbrales numéricos.	Numerical thresholds were introduced to establish greater certainty and predictability.
Las tarjetas adicionales se introdujeron sobre todo para permitir que más jugadores.	The additional cards were introduced mostly to allow more players.
En 2005-2006 no se introdujeron cambios legislativos en ese ámbito.	No legislative changes were introduced in this field in 2005-2006.
La primera oveja Merino se introdujeron a Polonia desde España en 1786.	The first Merino sheep were introduced to Poland from Spain in 1786.
Con ese fin, se introdujeron importantes enmiendas en la Constitución de Georgia.	To that end, significant amendments were introduced in the Constitution of Georgia.
El laparoscopio y otros instrumentos médicos se introdujeron a través de estos cortes.	The laparoscope and other medical instruments were inserted through these cuts.
También se introdujeron modificaciones en los métodos de trabajo del Consejo.	Changes also occurred in the working methods of the Council.
En 1982, se introdujeron las primeras monedas de 500 yenes.[17]	In 1982, the first 500-yen coins were introduced.[26]
En Europa, se introdujeron estos perros en 1895.	In Europe, these dogs were introduced in 1895.
Posteriormente se introdujeron cambios para satisfacer a la DG I.	Subsequently, changes were introduced to satisfy DG I.
Para control simulado, se introdujeron agujas de EA en GB30 sin estimulación.	For sham control, EA needles were inserted into GB30 without stimulation.
Las últimas mejoras en el procedimiento de estimación se introdujeron en 2014.	The latest refinements in the estimation procedure were introduced in 2014.
Además se introdujeron pequeña ventanas como elemento de juego y control.	In addition small windows as an element of play and control were introduced.
Además, se introdujeron especies de avispas que parasitan cucarachas.	Besides that, wasp species that parisitize cockroaches were introduced.
Las deducciones tributarias por hijos a cargo se introdujeron en 1998.	Tax benefits for dependent children were introduced in 1998.
Otros se introdujeron cambios conceptuales en enero de 1970.	Other definitional changes were introduced in January 1970.
Los cambios propuestos se introdujeron teniendo esto presente.	The proposed changes were introduced with this in mind.