interiorizar

El equipo se interiorizó en el proceso de producción y confección de las alfombras y en los diferentes sub productos que se utilizan para su elaboración final.	The team delved into the production and manufacturing processes and the various components used to make the final product.
El equipo se interiorizó en el proceso de producción y confección de las alfombras y en los diferentes sub productos que se utilizan para su elaboración final.	The design team delved into the process by which carpets are made as well as the different supplies used in that process.
Esa sensación de frotar el tiempo una y otra vez y tener ese grado de manipulación sobre las cosas, probablemente pasó por mi cabeza muchas veces mientras trabajaba en el juego, y en algún momento solo se interiorizó.	That feeling of scrubbing time back and forth and having that degree of manipulation over things, that probably went through my head a lot while I was working on the game, then at some point it was just internalised.
Se interiorizó que es más importante el contenido de la comunicación que la forma que se quiere dar al mismo de tal manera que se llegó a la conclusión de que antes de llegar a crear una página web es necesario saber qué es lo que se quiere transmitir.	The idea that communication content is more important than the form intended for it was internalised in such a way as to lead to the conclusion that it is necessary to know what you want to transmit before creating a website.
La Tierra fue hacia un ciclo similar de destrucción masiva que se interiorizó.	The Earth went into a similar cycle of massive destruction which became internalized.
La CIDH se entrevistó con miembros de la Comisión de la Verdad y se interiorizó con los trabajos de la misma.	The IACHR interviewed members of the Truth Commission and obtained information on its work.
Asimismo, recorrió el área y se interiorizó de las circunstancias relativas al caso 12.354 que se tramita actualmente ante la CIDH.	In addition, it traveled through the area and obtained information pertaining to case 12.354 that is currently being processed by the IACHR.
Brasil fue el tercer país que se interiorizó en el tema, que antes había sido abordado en apenas tres eventos: dos en Estados Unidos y uno en Alemania.	Brazil was the third country to get to know about the question in detail, which before, had been dealt with in only three events: two in the United States and one in Germany.
Durante el mismo, el equipo se interiorizó sobre los conflictos a lo largo de toda la región y promovió la instauración de una cultura de paz por la senda de la no violencia.	During the tour the team heard about the conflicts across the entire region and promoted the establishment of a culture of peace through a path of nonviolence.
Para ello realizó dos viajes a USA, uno a Kingsville en Texas, a la sede central del King Ranch, donde junto al Dr. Tolkes se interiorizó de todas las técnicas en inseminación artificial.	For this assignment he did two travels to USA, one to Kingsville in Texas, to the central headquarters of the King Ranch, where with Dr. Tolkes he learned all the techniques in artificial insemination.