intensificar

La creatividad cósmica se intensifica enormemente mediante este estímulo poderoso.	The cosmic creativeness is greatly intensified by this powerful stimulus.
Esta resistencia y oposición también se intensifica entre los pueblos originarios.	This resistance and opposition is also intensifying among indigenous people.
Esta explotación se intensifica con el crecimiento del sistema capitalista dependiente.	This exploitation intensifies with the growth of the dependent capitalist system.
Cuando las semillas se asan su sabor se intensifica.	When the seeds are roasted its flavor intensifies.
Aquí, la energía para la comunicación cambia de vibración y se intensifica.	Here the energy for communication changes its vibration and intensifies.
Zonas donde la concentración de fuerzas ocultas se intensifica.	Areas where the concentration of dark forces intensifies.
El movimiento de las instancias de SCP-3512-1 se intensifica, haciéndose frenético.	The movement of the SCP-3512-1 instances intensifies, becoming frenzied.
Si el dolor se intensifica, desafortunadamente, es otitis.	If the pain intensifies, unfortunately, it is otitis.
El argumento se intensifica hasta que su esposa no puede soportarlo más.	The argument escalates until his wife can't take it any longer.
El enfrentamiento se intensifica cuando ambos bandos profieren insultos y amenazas.	The confrontation escalates as both sides let loose profanities and threats.
A medida que la condición se intensifica, contraerás otros síntomas.	As the condition escalates, you will contract other symptoms.
La firma luminosa se intensifica también con la tecnología Full led*.	The light signature is also intensified by Full LED technology*.
Ayudan si se toman con regularidad, y no cuando el dolor se intensifica.	They help if taken regularly, and not when the pain intensifies.
El olor del durian es fuerte, y se intensifica cuando madura.	The durian smell is strong, enhanced when mature.
Durante ese exilio, su vida espiritual se intensifica.	During this exile, his spiritual life deepened.
Por lo tanto, la batalla se intensifica más bien que disminuye con el crecimiento.	Therefore, the battle intensifies rather than diminishes with growth.
La competencia interna para las promociones se intensifica.	The internal competition for promotions intensifies.
Si su rabieta se intensifica, ¡sal de ahí!	If their tantrum escalates, get out of there!
Esa clase de juegos frecuentemente se intensifica hasta que alguien sale lesionado.	That kind of play often escalates into someone getting hurt.
En 1956 se intensifica más la crisis del estalinismo.	The crisis of Stalinism intensified further in 1956.