insensibilizar

Popularity

500+ learners.

En primer lugar, el ojo se insensibiliza con unas gotas de anestesia.	First, the eye is numbed with a few drops of topical anesthetic.
El ojo se insensibiliza, por lo que usted no siente ningún tipo de molestia.	Your eye is numbed, so you should not have any discomfort.
Se puede sentir molestia cuando la zona de la vena se insensibiliza con anestesia.	You may feel discomfort when the area of the vein is numbed with anesthetic.
Se puede sentir molestia cuando el área de la vena se insensibiliza con un anestésico.	You may feel discomfort when the area of the vein is numbed with anesthetic.
Cuando la cesárea es programada, el médico puede ordenar la anestesia regional (espinal o epidural), con la cual se insensibiliza únicamente la porción inferior del cuerpo.	When the C-section is planned, the doctor may order regional anesthetics (a spinal or an epidural), which numbs only the lower portion of the body.
No solo que el egoísmo se insensibiliza a sí mismo sino que repercute en sus alrededores con esterilidad. Mientras que la individualidad enciende los fuegos en todos los campos adyacentes.	Not only does egoism deaden itself, it strikes the surroundings with sterility, where as individuality kindles fires in all adjacent camps.
Sin embargo, aunque en muy raras ocasiones, este procedimiento también se hace con anestesia local: solamente se insensibiliza el área afectada para la cirugía, y usted puede estar despierto.	However, very rarely, this procedure may also be done using local anesthesia. This numbs only the area affected by the surgery and allows you to stay awake.
He aprendido a tomar siestas una duración de veinte minutos a media hora en la que siento que mi cuerpo y la mente se insensibiliza como la fatiga drena.	I have learned to take catnaps lasting from twenty minutes to half an hour in which I feel my body and mind grow numb as the fatigue drains away.
He aprendido a tomar siestas que duran de veinte minutos a media hora en la que me siento mi cuerpo y mente se insensibiliza como los desagües de fatiga de distancia.	I have learned to take catnaps lasting from twenty minutes to half an hour in which I feel my body and mind grow numb as the fatigue drains away.
A medida que se insensibiliza el área, se puede sentir como si hubiera líquido bajando por la parte posterior de la garganta y es posible que se sienta una necesidad de toser o hacer arcadas.	As the area is being numbed, you may feel like there is fluid running down the back of your throat. You may feel the need to cough or gag.
Pero hallamos difícil estar alertas, ser sensibles, y preferimos embotar nuestra mente siguiendo un método, aceptando autoridades, supersticiones y gratas teorías; y de ese modo nuestra mente se hastía, se agota y se insensibiliza.	But we find it difficult to be alert, to be aware, and we prefer to dull our minds by following a method, by accepting authorities, superstitions and gratifying theories; so our minds become weary, exhausted and insensitive.
Se insensibiliza el ojo con un medicamento (gotas anestésicas).	Your eye is numbed with medicine (anesthetic drops).