inmutar

Sin embargo, ellos no se inmutan al quitar una vida.	Yet they don't flinch at taking a life.
Comen a la vera del camino y ni se inmutan por la presencia de los humanos.	Tehy eat at the edge of the roads and do not feel threatened by human presence.
Se vuelve más explícita a partir de ahí y Flex, literalmente, se inmutan cuando Tyler escupe la siguiente ronda de bares.	It gets more explicit from there and Flex literally flinches when Tyler spits out the next round of bars.
A muchas personas les gusta la teoría del milenio y no se inmutan cuando se les demuestra que esto no lo enseñan las Escrituras.	Many people love the millennium theory and are not impressed when shown that there is no Scripture to support it.
Por lo que ya hemos visto, estos osos, no se inmutan ante la gente.	From what we've already seen, these bears... they're unfazed by people.
Algunos de ellos ni se inmutan.	Some of them man ain't even affected.
¿No se inmutan con esta calidad?	Are they oblivious To this quality?
¿Y por qué no me hacen caso? ¿Por qué no se inmutan cuando tengo fiebre?	Then why do they do not take more notice of me why don't they bother when my temperature goes up?
Es cierto que hay perros que ni se inmutan con los bombazos navideños, pero también es cierto que la gran mayoría lo pasan de pena.	Is true that there are dogs or you flinch with the Christmas bombings, but it is also true that the vast majority spend it of penalty.