iniciar

Quien sabe si no se iniciará una interesante charla literaria.	Who knows if an interesting literary talk will not start.
Ahora su teléfono celular se iniciará y se reiniciará automáticamente.	Now your cell phone will boot and reboot itself automatically.
Ahora, el programa se iniciará automáticamente el proceso de reparación.	Now, the program will automatically start the repair process.
Y entonces el DVD Ripper Mac se iniciará automáticamente la conversión.	And then the Mac DVD Ripper will automatically start the conversion.
El Asistente para certificados IIS se iniciará en una nueva ventana.	The IIS Certificate Wizard will begin in a new window.
Y entonces, el programa se iniciará automáticamente la conversión.	And then the program will automatically start the conversion.
A $ 7K garantizado turbo también se iniciará después de una hora.	A $7K guaranteed turbo will also start after an hour.
Cuando una haya terminado, otra se iniciará inmediatamente de forma automática.	When one is finished, another one will immediately start automatically.
La campaña electoral se iniciará el 15 de noviembre.	The electoral campaign will start on 15 November.
Iniciar sesión en su ID de Apple, se iniciará la descarga.	Login in your Apple ID, the download will begin.
En el País Vasco, un debate parlamentario se iniciará en breve.	In Basque Country, a parliamentary debate will start soon.
Cada sesión, además, se iniciará y concluirá con una breve oración.	Furthermore, each session will begin and end with a brief prayer.
Sin TCP / IP, DrJava no se iniciará correctamente.	Without TCP/IP, Dr Java will not start properly.
Pronto se iniciará el debate sobre el nuevo marco financiero plurianual.	Discussion of the new multiannual financial framework will start soon.
Tan pronto como se hace esto, el proceso de reparación se iniciará.	As soon as you do this, the repair process will start.
Microsoft Management Console se iniciará con el complemento Servicios abierto.	Microsoft Management Console will start with the Services snap-in open.
Este año, en Rostov se iniciará la construcción de tres hipermercados.	This year, in Rostov will begin construction of three hypermarkets.
Este software se iniciará automáticamente en el modo por defecto.	This software will be launched automatically in the default mode.
La terapia se iniciará en cinco minutos sobre el césped.	Therapy will begin in five minutes on the lawn.
Cuando la carga vuelva a ser normal, se iniciará automáticamente.	When the load returns to normal, it will start automatically.