infiltrar

Esa fue la razón por la cual los estalinistas rodearon a León Sedov de agentes, títeres que se infiltraban en la Oposición.	It was the reason why the Stalinists surrounded Leon Sedov with agents, stooges who wormed their way into the Opposition.
Los comandos Jedburgh se infiltraban en la Europa ocupada por el Eje y en Asia para trabajar con los grupos de la resistencia y hostigar a las fuerzas invasoras.	The Jedburgh commandos sneaked into Axis-occupied Europe and Asia to work with resistance groups and harass occupying forces.
Los rumores de las novelas numerosas de Maryusa Vaysberga se infiltraban más de una vez en la prensa.	Hearings about numerous novels of Maryus Weisberg leaked out into the press more than once.
Toda la Mesopotamia se iba deteriorando lentamente por el caudal de razas mezcladas y más oscuras que se infiltraban desde Arabia.	The whole of Mesopotamia was being slowly deteriorated by the stream of mixed and darker races which filtered in from Arabia.
Mis sentimientos mezquinos se infiltraban entre mis familiares, poco a poco, generando discusiones y dolor, que afectaron a mis seres queridos.	My mean feelings gradually were reached my relatives and dear ones generating discussion and pain.
Los Ojos también eran un nombre en clave para los espías que se infiltraban en diferentes áreas de la sociedad para llevar a las personas al gobierno.	The Eyes were also a code name for spies who infiltrated different areas of society to turn people in to the government.
Se sabe que, en el pasado, las temidas Fuerzas Especiales de Colombia se infiltraban en silencio en sus campamentos y cometían asesinatos y sabotajes, explica Isabela.	In the past, feared Colombian Special Operations forces were known to silently infiltrate their camps and carry out assassinations and sabotage, she explains.
También ha habido persistentes rumores de que elementos del MLC se infiltraban por la orilla occidental del río Ubangui, hacia la confluencia de los ríos Congo y Ubangui.	There have also been persistent rumours of MLC elements infiltrating down the Ubangui on the west bank towards the confluence of the Congo and Ubangui rivers.