imaginar

Se imaginen los trozos que han cubierto de hielo delicado espresso, que se derriten despacio en el licor.	Imagine the freezed slices of refined espresso which slowly thaw in liqueur.
Como librarse del spam Se imaginen: pasáis al cajón electrónico y veis allí, digamos, 20 nuevos mensajes.	How to get rid of spam Imagine: you come on the electronic box and see there, say, 20 new messages.
La búsqueda por la estampa Google Se imaginen: habéis encontrado la estampa con el paisaje hermoso y queréis conocer que esto por el lugar.	Search in the picture of Google Imagine: you found the picture with a beautiful landscape and want to learn that it for a place.
El trabajo durante las vacaciones Se imaginen: os vais en las vacaciones mucho tiempo esperadas y esperáis en este momento gozar del descanso merecido, sin acordar del trabajo.	Work during holiday Imagine: you go on long-awaited leave and hope at this time to enjoy deserved rest, without remembering work.
Quiero que se imaginen, por un momento, un arco iris.	I want you to imagine, for a moment, a rainbow.
Quizás en el futuro ellos se imaginen todo esto.	Maybe in the future they'll have all this figured out.
Ahora quiero que se imaginen un ejército de hombres como ese.	Now I want you to imagine an army of men like that.
Decir la verdad es mejor que dejarlos que se imaginen lo peor.	Telling the truth is better than letting them imagine the worst.
Solicite a los estudiantes que se imaginen adentrándose en una de las pinturas.	Ask students to imagine stepping into one of the paintings.
No se imaginen que insistimos en elementos.	Do not imagine that we insist on elements and rites.
No se imaginen que pueden estar en un estado justificado sin evidencia de eso.	Don't imagine you can be in a justified state without evidence of it.
Quiero que se imaginen un doble planetario.	I want you to visualize a double planetarium.
Quiero que se imaginen a esta niña.	I want you to picture this little girl.
Quiero que se imaginen a esa niñita.	I want you to picture that little girl.
Quiero que se imaginen a esta niña.	I want you to picture this girl.
Quiero que se imaginen a esa niñita.	I want you to picture that little girl....
Quiero que se imaginen algo.	I would like you to imagine something.
Una gran creación colectiva, donde millones de seres humanos pueden crear lo que se imaginen.	A great big collective creation where millions of human beings create the things they imagine.
Cuando se imaginen lo que está pasando estaremos a mitad de camino a Júpiter.	By the time they figure out what's going on... we'll be halfway to Jupiter.
Les urjo a que se imaginen al Nuevo Mundo como si fuese la primera vez.	I urge you to picture the New World as if for the first time.