iluminar

Pero creo que esta otra mujer, ella se iluminó.	But I think this other woman, she lit up.
Tan pronto como Nick la invitó a bailar, ella solo se iluminó.	Soon as Nick asked her to dance, she just lit up.
El rostro de Saori se iluminó cuando vio a Garen esperándola.	Saori's face brightened when she saw Garen waiting for her.
Tu trabajo se iluminó como un árbol de navidad.	Your paper lit up like a christmas tree.
Cuando apareciste tú, mi vida se iluminó de nuevo.	When you appeared, my life lit up again.
La cara del hombre se iluminó con una agradable sonrisa.	The man's face brightened into a most sympathetic smile.
La arrugada cara del hombre de repente se iluminó de esperanza.	The man's wrinkled face suddenly brightened with hope.
En 1955 se iluminó por primera vez la Oktoberfest con tubos de gas.	In 1955 the Oktoberfest was first illuminated by gas tubes.
Mi rostro se iluminó y tomé sus manos.	My face brightened, and I took her hands in mine.
Cuando me vio, juro que su rostro se iluminó.	You know, when he saw me, I swear his face lit up.
Bisel de diamantes opcional, se iluminó la atmósfera femenina.	Optional diamond bezel, brightened feminine atmosphere.
El amor, por supuesto, la situación se iluminó.	Love, of course, the situation brightened.
Al final, se iluminó completamente y llevó a cabo muchas hazañas iluminadoras.	In the end, he became fully enlightened and enacted many enlightening deeds.
La expresión de Koshiro se iluminó, aunque brevemente.	Koshiro's expression brightened, if only briefly.
Entonces, muy rápido, la cuadrícula se tornó luminosa y positiva, claramente se iluminó.	Then, very quickly, the grid turned light and positive, it clearly lit up.
El 10 de Diciembre de 1925, la habitación de Lucía se iluminó de repente.	On December 10, 1925, Lucia's room suddenly becomes illuminated.
Así siempre estaba listo con citas delicioso, y estos se iluminó nuestras horas de trabajo.	Thus he was always ready with delightful quotations, and these brightened our hours of work.
Nunca olvidaré como mi corazón se iluminó como un árbol de navidad encendido.	I will never forget how my heart lit up like a glowing Christmas tree.
Nehemías se iluminó de alegría.	Nehemiah brightened with joy.
Ante esto, Naleesh se iluminó.	At this, Naleesh brightened.