se hubiesen transformado

No había ninguna razón para suponer que después de la Ronda Uruguay las normas sobre licencias de importación se hubiesen transformado súbitamente en medidas que afectaban el comercio de servicios.
There was no reason to assume that after the Uruguay Round rules on import licensing had suddenly become measures affecting trade in services.
Word of the Day
milkshake