se hubiese seguido
- Examples
No se aprobaban proyectos a menos que se hubiese seguido el procedimiento de participación y consulta públicas. | Clearance for projects was not given unless the public participation and consultation procedure had been followed. |
Si se hubiese seguido el calendario prefijado, la homologación de las exigencias de la etapa tres del Programa ya estaría terminada por parte de los fabricantes. | If the initial timetable had been followed, the manufacturers would probably by now already have certified the requirement in stage 3 of the Programme. |
Cuando concluyó el proceso a fines de 2004, lamentablemente no se dispuso la revisión de las decisiones dudosas en las que no había pruebas verosímiles de que se hubiese seguido el procedimiento correcto. | When the process was concluded at the end of 2004, regrettably no provision was made for reviewing problematic decisions where credible evidence exists that the right procedures were not followed. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
