se hubiese pronunciado

Popularity
500+ learners.
La Comisión señala en primer lugar que las autoridades belgas se comprometieron a no aplicar el tipo de 0,05 EUR mientras que la Comisión no se hubiese pronunciado sobre su compatibilidad con el mercado común al finalizar el procedimiento de investigación formal.
First of all, the Commission notes that the Belgian authorities have given a commitment not to apply the EUR 0,05 rate so long as the Commission has not ruled on its compatibility with the common market following the outcome of the formal investigation procedure.
Éste, si se hubiese pronunciado a su favor, habría remitido el caso al Tribunal Administrativo de Apelación para reexamen.
If the Full Federal Court had found in his favour, it would have remitted his case to the AAT for reconsideration.
Si Etiopía no se hubiese pronunciado a favor de la paz no habría habido ningún motivo para que Etiopía detuviera la guerra y la diera por terminada.
If Ethiopia had not been in favour of peace, there would have been no reason for Ethiopia to stop the war and to declare it ended.
Word of the Day
loyal