haber

Popularity

30,500+ learners.

Los padres se hubieran opuesto a usted en cualquier caso.	The parents would have objected to you in any case.
Un montón de mujeres se hubieran sentido amenazadas por mí.	A lot of women would've felt threatened by me.
Estos importantes resultados no se hubieran podido lograr sin tu ayuda.	These important results would not be possible without your help.
MARTIN WEISS: Exacto, nos aseguramos de que se hubieran ido.	MARTIN WEISS: Now we made sure they were gone, right.
Podría haber sido mejor para nosotros si se hubieran ido.	It might be better for us if they have.
Dos miembros expresaron preocupación porque no se hubieran realizado mayores progresos.	Two members expressed concern that greater progress had not been made.
Si ellos tuviesen el oro, no se hubieran quedado.	If they have the gold, they wouldn't have stayed.
ZZ Salir del editor guardando los cambios que se hubieran hecho.	ZZ Exit the editor, saving if any changes were made.
Empiezas a desear que Noah y John se hubieran ido también.	You are beginning to wish Noah and John were gone too.
Era como si se hubieran olvidado que estábamos allí.	It was like they forgot we were there.
Salir del editor guardando los cambios que se hubieran hecho.	Exit the editor, saving if any changes were made.
¿Te sientes como si todos se hubieran vuelto contra ti?	You feel like the whole world has turned against you?
Es como si se hubieran despertado por sí mismos.	It's like they just woke up by themselves.
Tú empujaste cuando la mayoría de las personas se hubieran rendido.	You pushed through when most people would give up.
Y olían como si se hubieran bañado en colonia.	And they smelled like they bathed in cologne.
¿Qué sería de los derechos humanos si no se hubieran reconocido?	What would human rights be today if they had not been recognized?
Es como si se hubieran borrado todos los datos.	It's as if all the information was deleted.
Es como si se hubieran abierto o roto todas las barreras de contención.	It is as if all barriers were open or broken.
Como que todos mis problemas y dolores se hubieran ido para siempre.	Feeling, like all my problems and pain were forever gone.
Como si esas palabras nunca se hubieran pronunciado.	As if those words were never spoken.