conocer
Pero es como si se hubiera conocido y atendido siempre, cada día durante muchos años. | But it is as if you had known and attended to always, every day for many years. |
¿Si el video se hubiera conocido antes de las elecciones, habría afectado el resultado? | If the video had been released prior to the elections, would it have affected the outcome? |
Añade que si se hubiera conocido antes la identidad del autor como agente operativo entrenado no se le habría dejado entrar en el país. | It adds that if the author's identity as a trained operative had earlier been known, he would not have been admitted to the country. |
Pero también hay que tener en cuenta que sin el Hellenikon Idyllion y el director de éste, Andreas Drekis, el concurso no se hubiera conocido tanto. | However without Hellenikon Idyllion and the initiator of this competition, Andreas Drekis, it wouldn't be possible to make it that known. |
Al integrar diversos grupos de gente que trabajan por un bien común, se tiene la oportunidad de conversar y aprender con otros, a quienes de otro modo no se hubiera conocido. | By bringing together diverse groups of people who are working for the same cause, people get the chance to talk and learn with others they may not have met otherwise. |
Se debería presentar una notificación de apelación exponiendo los motivos de la misma y la compensación exigida en la secretaría en que se hubiera conocido del asunto, en un plazo de 45 días a contar desde la fecha de la decisión que la suscitó. | A notice of appeal stating the grounds of appeal and the relief claimed should be filed within 45 days of the decision in the registry at which the matter was heard. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.