horrorizar

Popularity

1,000+ learners.

Algunos se horrorizan por el trabajo en el Nuevo Mundo.	Some the New World appalls with work.
Las personas dentro del mecanismo burocrático se horrorizan incluso ante sugerencias de hacer los más leves ajustes a los procedimientos que han seguido por decenios.	Individuals within the bureaucratic machine are horrified at the suggestion of even the slightest tinkering with the manner of operation that they have perpetuated over decades.
Bañando a su bebé muchos padres se horrorizan.	Bathing your baby many parents horrified.
A primera vista, algunas empresas se horrorizan al enterarse de la magnitud de la inversión.	Some companies are deterred initially by the size of the investment.
¿Saben?, mis colegas, se horrorizan cuando ven su nombre en sus agendas.	You know, my colleagues, they cringe when they see your names on their calendars.
Son muchos los que se horrorizan al pensar en consultar a los médiums espiritistas, pero se sienten atraídos por las formas más agradables del espiritismo.	There are many who shrink with horror from the thought of consulting spirit mediums, but who are attracted by more pleasing forms of spiritism.
Mis manos empiezan a temblar y, en un rincón de mi mente, me doy cuenta de que los demás no se horrorizan lo más mínimo por lo que ha ocurrido.	My hands start to shake, and I realize in a corner of my mind that the others with me aren't even remotely fazed by what happened.
Quienes se horrorizan por los ataques en París y Bruselas pero no sienten nada por las personas que se enfrentan a este tipo de brutalidad en otras partes del mundo están negando su propia humanidad.	Those who express horror at the attacks in Paris and Brussels, but do not feel anything for people who are faced with this kind of brutality in other parts of the world, are denying their own humanity.
Recientes investigaciones demuestran que la mayoría de la población muestra apoyo a la posición de los derechos de los animales, y la mayoría se horrorizan cuando se enteran de los detalles exactos de cómo es llevada la carne a sus platos.	Recent surveys show that a majority of the population expresses some endorsement of the animal rights position, and most people are horrified when they become aware of the details of exactly how that steak got to their dinner plate.
Pero cuando se dan cuenta de ello y se les da un vistazo de lo que pasa ahí, se horrorizan y algunos de ellos reconocen que está relacionado con las injusticias que motivaron a ellos a acampar en Wall Street y otros lugares por todo el país.	But when they learn about what goes down there, they are horrified by it and some of them see it as related to the injustices that have moved them to camp out at Wall Street and other places all around the country.