hayan robado
robar
La impresión y el almacenamiento de los pasaportes se hacen en un entorno seguro, y no hay constancia de que se hayan robado pasaportes en el Departamento de Inmigración. | The printing and storage of passports are done in a secure environment and there is no record of passports being stolen from the Department of Immigration. |
Es probable que se hayan robado también colecciones de más estrellas de la música, a menos que Sony les dedicara servidores aislados, lo que es poco probable. | It is likely that files from more music stars could have been stolen, unless Sony had it in an isolated server, so we could expect more news coming soon. |
Una de las más sofisticadas piezas de malware en circulación se ha dado una actualización que permite a los ciberdelincuentes actuar aún más rápido después de que se hayan robado los datos de un PC. | One of the more sophisticated pieces of malware in circulation has been given an upgrade that lets cybercriminals act even faster after they've stolen data from a PC. |
He encontrado a muchos jóvenes del Frente que no le dan importancia a que se hayan robado las elecciones, porque lo único que les importa es que el poder siga en manos de Daniel Ortega. | Yet I've found a lot of young people in the FSLN who don't care that the elections were stolen, because the only thing that matters to them is that power remain in Daniel Ortega's hands. |
A menos que AT&T notifique lo contrario, después de que el Cliente informe el robo o el uso fraudulento de los Servicios, el Cliente seguirá siendo responsable de pagar sus cargos mensuales por los Servicios que no se hayan robado o usado de manera fraudulenta. | Unless notified otherwise by AT&T, after you report the theft or fraudulent use of the Services, you will remain responsible for paying your monthly fees for Services not stolen or fraudulently used. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
