identificar

Elogie los puntos fuertes de su niño en la prueba, y haga un plan para responder a las debilidades que se hayan identificado.	Praise your child's testing strengths and make a plan to address identified weaknesses.
Wikiloc no utiliza cookies propias con fines publicitarios ni para asociar los datos de navegación con personas físicas que no se hayan identificado previamente.	Wikiloc does not use own cookies with advertising purposes, nor to associate browsing data with individuals that have not been previously identified.
Quieronaranjas no utiliza cookies propias con fines publicitarios ni para asociar los datos de navegación con personas físicas que no se hayan identificado previamente.	Quieronaranjas does not use its own cookies for advertising purposes or to associate navigation data with individuals who have not been previously identified.
Sus resultados se debaten con la fiscalía, y se preparan y analizan propuestas de actuación para abordar las lagunas que se hayan identificado en el servicio.	Assessment results are discussed with the prosecutor agency, and action proposals to address identified gaps in service are prepared and discussed.
Solxluna.com confirmar que de acuerdo con la LSSICE, no realiza prácticas de SPAM, por lo que no se envían correos comerciales por vía electrónica que no se hayan identificado debidamente y además no hayan sido previamente solicitados o autorizados por el Usuario.	Solxluna.com confirm that according to the LSSICE, does not perform SPAM practices, so that no commercial emails are sent electronically that have not been properly identified and also have not been previously requested or authorized by the User.
Es necesario hacer contacto con los aliados que se hayan identificado.	Make contact with the allies you've identified.
Solo administradores de Servicios pueden botar un canal por el cual no se hayan identificado.	Only Services admins can drop a channel for which they have not identified.
Los LMR no se aplicarán hasta que los productos individuales se hayan identificado en la lista.»	MRLs not applicable until the individual products are identified and listed.’
Los LMR no se aplicarán hasta que los productos individuales se hayan identificado en la lista.».	MRLs not applicable until the individual products are identified and listed.’
Es posible que no se hayan identificado diferencias importantes entre los pacientes de los dos grupos.	It is possible that important, unidentified differences existed between patients in the two groups.
Notificar a este moderador cuando haya mensajes pendientes que se hayan identificado como posible correo no deseado.	Notify this moderator when there are pending messages which have been identified as possible spam.
También pueden adoptarse los servicios de INFOCAP seleccionados que se hayan identificado en la Etapa 1.	Adopting selected INFOCAP services as identified in Stage 1 can also take place.
Intentaremos actuar solamente cuando se hayan identificado los problemas y encontrado las posibles soluciones.	We will look to act only after the issues have been identified and potential solutions found.
Una vez que se hayan identificado las tareas, habrá que asignar los recursos humanos respectivos.	Once tasks have been identified, human resources can be matched to these tasks.
Formular un plan de diseño y análisis basado en las lagunas de información que se hayan identificado.	Formulate the study design and analysis plan based on the information gaps you have identified.
No consta, sin embargo, que se hayan identificado las armas desde los cuales fueron disparados.	However, there is no indication that the weapons from which the shots were fired were identified.
Cuando se hayan identificado las soluciones requeridas, desarrollaremos una estructura de tarifas con precios coherentes basados en el uso.	After the required solutions have been identified, we will develop a rate structure with consistent pricing based on usage.
Puede que ustedes ya se hayan identificado con un número de almas avanzadas, y su rol ha sido preparar el camino.	You may have already identified with a number of advanced souls, and their role has been to prepare the way.
O quizás se hayan identificado una vibración o unas pulsaciones de presión excesivas como causas iniciales de falta de fiabilidad.	Or perhaps excess vibration or pressure pulsations have been identified as a root cause of unreliability.
También busca indicadores maliciosos que se hayan identificado gracias al aprendizaje automático mediante la red neuronal profunda basada en la nube de McAfee.	It also looks for malicious indicators that have been identified through machine learning via McAfee's cloud-based deep neural network.