hayan demorado
demorar
El Relator Especial aclara que no es responsabilidad suya que las Naciones Unidas se hayan demorado tanto en traducirlo. | It was not his fault that the United Nations had taken so long to translate it. |
Y, además, aumentará su asistencia a aquellos Estados Miembros que se hayan demorado en presentar al Comité contra el Terrorismo el informe nacional sobre la aplicación de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad. | The Branch will also increase its assistance to those Member States which are late in submitting their national reports on the implementation of Security Council resolution 1373 (2001) to the Counter-Terrorism Committee. |
Entre las sanciones recomendadas figuran la prohibición de presidir comités de la OMC para los representantes de los Miembros que se hayan demorado, el bloqueo del acceso al sitio web de los Miembros de la OMC y la denegación del acceso a formación y asistencia técnica. | Among the recommended sanctions were prohibiting representatives from delinquent members from chairing WTO committees, blocking access to the WTO members' website and denying access to training and technical assistance. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
