pegar

Pregunte a cualquiera que se haya pegado cada uno de sus dedos con un super-pegamento y podrá comprobarlo.	Just ask anyone who has every stuck his of her fingers together with superglue and this will be verified.
Pero los rebeldes de Baba continúan planteando el problema, aunque el lodo no se haya pegado todavía, por lo menos entre los devotos.	But Baba's rebels continue to raise issues even if the mud hasn't stuck, at least among the devout yet.
Esta lista puede ir dentro del paquete, o dentro de un sobre de envío que se haya pegado en el exterior del mismo.	This list can be found either inside the parcel or in an attached shipping pouch on the outside.
Enfríe inmediatamente cualquier ropa que esté ardiendo sumergiéndola en agua, luego retire cualquier ropa que esté sobre el área quemada a menos que se haya pegado firmemente a la piel.	Cool any smoldering clothing immediately by soaking with water, then remove any clothing from the burned area unless it is stuck firmly to the skin.
El borde que recubre la esquina, se recomienda cortar en algunos lugares que el paño se haya pegado como se puede más ajustadamente, no formando las ondas y las arrugas.	An edge blocking a corner, it is recommended to make an incision in several places that the panel was pasted as it is possible more densely, not forming waves and wrinkles.
A veces el fieltro cierran de arriba pergaminom o ruberoidom, entonces de la fachada ruberoida debe por completo quitar posypku que la solución se haya pegado más ajustadamente a ruberoidu.	Sometimes felt close from above pergaminom or roofing material then from a roofing material face sheet it is necessary to remove completely posypku that the solution has more densely stuck to roofing material.