impregnar

Ponemos en el refrigerador que la torta se haya impregnado.	We put in the refrigerator that the pie became impregnated.
Se hace esto para que el guisante se haya impregnado mejor de la marinada.	It becomes in order that peas became impregnated with marinade better.
Este tiempo bastará que él se haya impregnado bien de las cremas, fue suave y jugoso.	This time will be enough that it well became impregnated with creams, became soft and juicy.
Envuelvan el celofán y echen a trotar bien que nuestro pan rallado futuro se haya impregnado por las especias.	Wrap cellophane and will well trot that our future croutons became impregnated with spices.
Mojen preliminarmente para 3-4 horas las pasas que él se haya impregnado por el agua y fue suave.	Previously wet raisin that it became impregnated with water for 3-4 hours and became soft.
Después de la gasolinera sintepon es necesario enderezar que él se haya impregnado por completo del líquido.	After gas station the synthetic winterizer needs to be straightened that it completely became impregnated with liquid.
Envuelvan preliminarmente en la película alimenticia que no se haya impregnado por el olor de los productos extraños.	Previously turn in food wrap that it did not become impregnated with a smell of foreign products.
Mojar grill la carne es necesario para que se haya impregnado de las especias y fue suave y perfumado.	It is necessary to presoak meat in order that it became impregnated with spices and became soft and fragrant.
Antes de comprar, debemos asegurarnos de que el taburete de la barra se haya impregnado para protegerlo contra el óxido o las astillas.	Before purchasing, we should make sure that the bar stool has been impregnated to protect it against rust or splinters.
Y se puede entrar en contacto con esta resina al tocar cualquier cosa que se haya impregnado de ella, incluyendo los animales domésticos.	Plus, a person can pick it up from anything that's come in contact with the oil, including pets.
Más vale adobar en el lugar frío y periódicamente volver para que la carne se haya impregnado de la marinada de todas partes.	It is better to pickle in a cool place and periodically to overturn that meat became impregnated with marinade from all directions.
Cultiva tu vocabulario, cultiva tus emociones y asegúrate de que cada palabra que salga de tu boca se haya impregnado de emociones bellas.	Cultivate your vocabulary, cultivate your emotions and ensure that each word leaving your mouth has been rolled in beautiful emotions.
Regar la flor es necesario dos-tres veces por semana y hacerlo así que el suelo se haya impregnado bien del agua.	It is necessary to water a flower two-three times a week and to do it so that the soil well became impregnated with water.
Mantén la luz encendida el tiempo que sea necesario hasta que tu árbol se haya impregnado en un total de 8 a 12 horas de luz.	Keep the light on as long as necessary until your tree has soaked in a total of 8 to 12 hours of light.
La carne cortamos por los discos, rompemos un poco, echamos sal, sazonamos con pimiento y es dejado para 5 minutos que se haya impregnado de las especias.	We cut meat plates, we beat off a little, we salt, we pepper and we leave for 5 minutes that it became impregnated with spices.
Para ella es necesario tomar la servilleta de gasa, que para algunos minutos es necesario colocar en el jugo de sandía que bien se haya impregnado de ello.	For it it is necessary to take a gauze napkin which for some minutes needs to be placed in water-melon juice that it well became impregnated with it.
Cuando las patatas serán preparadas, cortamos la manga, ponemos dentro la verdura y el ajo, cubrimos el corte y dejamos las patatas ser insistidos alrededor de 5 minutos que él se haya impregnado de los aromas de la verdura y el ajo.	When potatoes are ready, we cut a sleeve, we put inside greens and garlic, we cover a section and we allow potatoes to be drawn about 5 minutes that it became impregnated with aromas of greens and garlic.