hacer

Él es la razón de que papá se haya hecho esto.	He's the reason Dad did this to himself.
Me sorprende solamente que no se haya hecho la operación.	I am just surprised that that exercise was not done.
Lamento que eso no se haya hecho.	I deplore the fact that this did not happen.
Y luego está el costo privado de que esta contradicción privada se haya hecho pública.	And then there is private toll of this private contradiction gone public.
Naturalmente, informaré al Parlamento sobre lo que se haya hecho.	Naturally, I shall inform Parliament about what has been done.
No es que la raza humana se haya hecho inmortal.	It's not that the human race has become immortal.
Algún día, tal vez, cuando se haya hecho una reputación.	Someday, perhaps, when he has made a reputation.
Por tanto, no se puede decir que nada se haya hecho.	So it cannot be said that nothing has been done.
No creo que se haya hecho justicia en este caso.	I don't think justice was done in this case.
No es cierto que en Inglaterra no se haya hecho nada.	It is not true that nothing has been done in England.
No estoy segura de que se haya hecho realmente.	I am not sure that this has really been done.
Por favor, infórmeme cuando se haya hecho la corrección.	Please inform me when the correction has been made.
Comprueba que el root se haya hecho bien.	It checks that the root has been made correctly.
Lo dicho no significa que se haya hecho todo bien.	This does not mean that everything was done right.
Esa prueba puede que no se haya hecho todavía.	That test may not have been done yet.
El tamaño está limitado al ajuste que se haya hecho en Moodle.	The size is limited to the setting made in Moodle.
Me llamas mañana... después de que se haya hecho historia.	Well, you call me tomorrow after history has been made.
No hay indicios de que se haya hecho ese examen.	There is no evidence that such a review has been undertaken.
El mejor regalo que jamás se haya hecho a un hombre.	The greatest gift that had ever been offered to a man.
Parece que todo se haya hecho por ordenador.	It sounds like everything has been done on a laptop.