completar

Fecha real en la que se haya completado físicamente o ejecutado plenamente la operación	Actual date when the operation is physically completed or fully implemented
Después de esto se haya completado su eliminación de SoftBarrier.	After this you will have completed your removal of SoftBarrier.
No desconecte el instrumento hasta que la actualización se haya completado.	Do not disconnect the instrument until the upgrade is completed.
Cuando se haya completado A.2, continuar con punto jersey y limón.	When A.2 has been completed, continue with stocking stitch and lemon.
Cuando se haya completado A.1, la labor mide aprox.	When A.1 has been completed, the piece measures approx.
Devuelva la encuesta a IBJ una vez que se haya completado.	Return the survey to IBJ once it is completed.
Ningún Miya descansará hasta que este deber se haya completado.	No Miya will rest until this duty is complete.
Cuando se haya completado el estómago, se empuja contra el diafragma.	When your stomach is complete, it pushes against the diaphragm.
Cuando se haya completado, empezar a desconectar el dispositivo iPhone de edad.	When it is completed, start disconnecting the old iPhone device.
Cuando se haya completado el proceso, puedo borrar el correo electrónico.	When the process is completed, I can delete the email.
Cuando se haya completado el saqueo, que serán saqueadas.	When you will have completed your plundering, you will be plundered.
Una vez que el examen se haya completado, esta plantilla debe ser eliminada.	Once the review has been completed, this template should be removed.
Nosotros le llamaremos cuando se haya completado el anillo.	We will call you when the ring is completed.
Cuando se haya completado A.2A continuar con punto jersey y gris oscuro.	When A.2A has been completed continue with stocking stitch and dark grey.
Los contactos deben ser registrados inmediatamente tan pronto como se haya completado.	The contacts should be logged immediately as soon as they are completed.
El producto se ejecutará automáticamente después de la instalación se haya completado.	The product will automatically run after the installation is complete.
Cuando se haya completado A.4, continuar con punto jersey y azul.	When A.4 has been worked, continue in stocking stitch with blue.
Cuando el análisis se haya completado, haga clic en Close.	When the scan is complete, click Close.
Después de que la instalación se haya completado, el sistema está totalmente automatizado.	After the installation is complete, the system is fully automated.
No toméis ninguna acción hasta que el intercambio se haya completado.	So take no action until the exchange is complete.