saber

Algunos se han sabido llegar a más de ocho libras.	Some have been known to reach more than eight pounds.
Las fresas se han sabido para producir los dientes blancos.	Strawberries have been known to produce white teeth.
Nuestros problemas se han sabido durante mucho tiempo.	Our problems have been known for a long time.
Debido a que, se han sabido actualizar al paso del tiempo.	Because, They have been able to upgrade to the passage of time.
Debido a que, se han sabido actualizar al paso del tiempo.	Because, They have been able to update over time.
Jackpots de casino móviles se han sabido para subir a los millones de dólares.	Mobile casino jackpots have been known to rise into the millions of dollars.
Pasado y modernidad se han sabido conjugar en las calles de La Rioja.	Past and modern times have been able to blend in the streets of La Rioja.
Los efectos beneficiosos de la música sobre la salud mental se han sabido por miles de años.	Music's beneficial effects on mental health have been known for thousands of years.
Los monederos de Gucci, junto con otras marcas bien conocidas se han sabido para golpean -apagado.	Gucci purses, along with other well-known brand names have become known for knock-off's.
Las esporas se han sabido sobrevivir en el suelo durante el tiempo que 48 años.	The spores have been known to survive in the soil for as long as 48 years.
Omega 3 ácidos trans también se han sabido para reducir la inflamación general del tejido en el cuerpo.	Omega 3 trans acids have also been known to reduce overall tissue inflammation in the body.
Las hierbas se han sabido por siglos, pero ahora se están convirtiendo en los fundamentos de muchas medicinas modernas.	Herbs have been known for centuries, but are now becoming the basics of many modern medicines.
Estos medicamentos también se han sabido para causar depresión respiratoria y la frecuencia cardíaca fetal disminuida en recién nacidos.	These medications have also been known to cause respiratory depression and decreased fetal heart rate in newborns.
Estas son las señales del mercado que poco se han sabido leer en Nicaragua.	Nicaragua has for the most part been unable to read such signs from the market.
Hersolution no contiene ningún ingrediente que se han sabido plantear ningún riesgo para la seguridad de la salud.	Hersolution does not contain any ingredients that have been known to pose any risks for health safety.
Aunque no es común, los erizos de tan solo 5 semanas de vida se han sabido embarazar hembras con éxito.	While not common, males as young as 5 weeks old have been known to impregnate females successfully.
Los waxers caseros nuevos se han sabido para lastimarse o para encerarlos de más pelo que pensaron, con resultados poco atractivo.	First-time home waxers have been known to hurt themselves or wax off more hair than they intended, with unattractive results.
Las compañías muebleras se han sabido para utilizarlo en sus salones de muestras para atraer la atención a difícil-a-venden los sofás y las sillas.	Furniture companies have been known to use it in their showrooms to attract attention to a difficult-to-sell couches and chairs.
Las hojas pueden tener un efecto calmante, y se han sabido para facilitar una mejor función arterial y la circulación sanguínea en algunas personas.	The leaves can have a calming effect, and they have been known to facilitate better arterial function and blood circulation in some individuals.
Las transacciones en línea se han sabido exponer a veces usuarios de las vulnerabilidades financieras así como tiempo de entrega y producto condicionan cuestiones.	Online transactions have been known to sometimes expose users to financial vulnerabilities as well as delivery time and product condition issues.