registrar

De ese total, 22 se han registrado en 2014.	Of this total, 22 took place in 2014.
En este lugar no se han registrado casos de Malaria.	In this place there have been no cases of Malaria.
También se han registrado avances en Bougainville, Papua Nueva Guinea.	There is also progress in Bougainville, Papua New Guinea.
Desde 2003 se han registrado cambios en el modelo de asentamiento.	Since 2003 there have been changes in the settlement model.
Si ya se han registrado, pueden saltearse este paso.	If you have already registered, you can skip this step.
En Indonesia y el Camerún se han registrado casos parecidos.	Similar cases have been recorded in Indonesia and Cameroon.
También se han registrado diferencias entre hombres y mujeres.	There have also been differences recorded between men and women.
Desde 1963 no se han registrado casos de poliomielitis en Letonia.	Since 1963 no cases of poliomyelitis have been registered in Latvia.
También se han registrado ataques contra hospitales con armas explosivas.	Attacks on hospitals with explosive weapons have also been reported.
No se han registrado casos de poliomielitis en Turkmenistán desde 1997.	No cases of polio have been recorded in Turkmenistan since 1997.
Desde ese momento se han registrado 11 millones de tránsitos.	From that moment 11 million transits have been recorded.
En Egipto se han registrado 35 asociaciones de ese tipo.	There are 35 registered associations of this kind in Egypt.
Hasta ahora más de doscientos ajedrecistas se han registrado.	Up to now more than two hundred players have registered.
Desde su lanzamiento, más de 450,000 contribuyentes se han registrado con MyFTB.	Since its launch, more than 450,000 taxpayers have registered with MyFTB.
Las referencias son usuarios como tú que se han registrado en Legacyclix.	Referrals are users like you who have registered in ProBux.
En particular, se han registrado enfrentamientos violentos en Mitrovica.	In particular, there have been violent clashes in Mitrovica.
Además, en la zona se han registrado 988 especies.	Furthermore, in the area have recorded 988 species.
El examen también confirmó que se han registrado progresos.	The review had also confirmed that there had been progress.
Desde 1978 no se han registrado casos de poliomielitis.	Since 1978 no cases of polio have been recorded.
También se han registrado divisiones en el Gobierno Nacional de Transición.	There have also been divisions within the Transitional National Government.