rebelar

Popularity

500+ learners.

Tales almas que se han rebelado en contra del Señor están dispuestas a hacer cualquiera cosa pecaminosa con el propósito de gratificar sus sentidos.	Such souls who rebelled against the Lord can do any sinful thing for the purpose of gratifying their senses.
Jedi se refiere a todos los ángeles caídos quienes una vez se han rebelado contra el Señor de cualquier manera y fueron lanzados fuera del cielo.	Jedi, refers to all of the fallen angels who have ever rebelled against the Lord and were cast out of heaven.
Como un águila viene el enemigo contra la casa del SEÑOR, porque han transgredido mi pacto, y se han rebelado contra mi ley.	An eagle is over the house of the LORD because the people have broken my covenant and rebelled against my law.
Estudiantes, profesores, catedráticos, técnicos, ingenieros, médicos, hombres de ciencia, escritores, artistas y empleados públicos, todos se han rebelado o no quieren seguir más al Kuomintang.	Students, teachers, professors, technicians, engineers, doctors, scientists, writers, artists and government employees, all are revolting against or parting company with the Kuomintang.
Sigmund Halstuch, Carlos su hijo, y Yoel su nieto, hacen parte de las voces de aquellos que habiendo sufrido el Holocausto, han quebrado el silencio, se han rebelado contra el olvido.	Sigmund Halstuch, his son Carlos, and his grandson Yoel, form a part of the voices of those who, after having suffered the Holocaust, have broken the silence and rebelled against oblivion.
¿Cómo es que los Marcómanos se han rebelado justo ahora?	Why is it that the Marcomanni rebelled just now?
Una liga de los planetas, sin embargo, se han rebelado.	A league of planets, however, have rebelled.
Ustedes son los que se han rebelado —dice el Señor—.	You are the ones who have rebelled, says the LORD.
Las masas de la India se han rebelado contra esta intolerable situación.	The people of India have become rebellious against this intolerable situation.
Esos pocos, frecuentemente percibidos como amenazantes, se han rebelado imprescindibles.	Those few, frequently perceived as threatening, have shown themselves to be essential.
Ellos y sus antepasados se han rebelado contra mí hasta el día de hoy.	They and their ancestors have rebelled against me to this day.
Los Guerrilleros son antiguos soldados de ADVENT que se han rebelado contra sus señores.	The Skirmishers are former ADVENT soldiers who have rebelled against their masters.
Zombies se han rebelado Él dijo: Qué jugadores del juego?	Zombies have rebelled He said what Game Players?
Zombies se han rebelado Juego de Ali Cómo Jugar?	Zombies have rebelled Game How to Play?
Los pobladores de Carrefour Feuilles y Lamentin 54 se han rebelado para impedir desórdenes.	The people in Carrefour Feuilles and in Lamentin 54 have risen up to prevent disorder.
Históricamente, las clases rebeldes han izado la bandera roja cuando se han rebelado.	The red flag has historically been raised by classes in revolt.
Las mujeres que se han rebelado contra el trabajo doméstico han padecido un enorme sentimiento de culpa.	Women who have revolted against housework have suffered from an immense guilt.
Cuando los pueblos se han rebelado contra su depredación, Estados Unidos los ha masacrado con saña.	When people have rebelled against its predations, the U.S. has cruelly slaughtered them.
Incluso ahora que todavía sigo vivo y estoy con ustedes, se han rebelado contra el Señor.	Even now, while I am still with you, you have rebelled against the LORD.
¡Recházalos por la multitud de sus crímenes, porque se han rebelado contra ti!	Banish them for their many sins, for they have rebelled against you.