perdonar

Los chicos ya se han perdonado y siguen adelante.	The guys have already forgiven each other and moved on.
¿Qué área de sí mismos y de su vida no se han perdonado?	What area of yourself and of your life have you not forgiven?
Ahora, pasados los años, mi familia ha hecho las paces, se han perdonado.	Now, after several years, my family has found peace and have forgiven one another.
Estén seguros que se han perdonado a ustedes mismos y a todos los demás!	Make sure you have forgiven yourself and everybody else!
De hecho, No tengo duda que para algunos que están leyendo esto, tu matrimonio está en auto destrucción –no debido a las heridas sino porque no se han perdonado.	In fact, I have no doubt that for some reading this, your marriage is about to self-destruct—not because of the hurt but because of the unforgiveness.
Si es difícil para usted tener compañerismo con el Espíritu Santo, entonces usted debe admitir primero que usted no cree en el evangelio del agua y el Espíritu y que sus pecados no se han perdonado.	If it is hard for you to have fellowship with the Holy Spirit, then you should first admit that you do not believe in the gospel of the water and the Spirit and that your sins have not been forgiven.
¿Se han perdonado a ustedes mismos y a otros por sus heridas actuales o imaginadas? ¿Está su mente abierta para considerar información nueva? ¿Están ejercitando sus poderes de discernimiento, confianza e intuición?	Have you forgiven self and others for actual or imagined hurts; is your mind open to considering new information; are you exercising your powers of discernment and trusting your intuition?