pelear

¿Sabe que por poco no se han peleado estos dos?	Do you know these two almost fought? For a job!
También se han peleado terribles guerras sobre el Planeta Tierra.	There have also been terrible wars fought on Planet Earth.
¡Tantos hombres y mujeres se han peleado por la libertad de expresión!	So many men and women have fought for the freedom of speech!
¿Sabe si el Sr. y la Sra. Bates se han peleado?	Do you know if Mr and Mrs Bates have had a falling out?
Y los gemelos se han peleado por el mando.	And the twins fought over the remote.
Y los dos únicos que se han peleado.	And the only two that put up a fight.
El y Ryan se han peleado ¿Viste lo que sucedió?	Did he and Ryan have a fight. Did you see what happened?
Dos chicos se han peleado por ti...	Two guys got into a fight over you...
Parece que nuestros hijos se han peleado.	It seems our children have been feuding.
¿Ella y mamá se han peleado?	Did she and mom have a fight?
Parece que se han peleado.	It seems that they have quarreled.
¿Alguna vez se han peleado por usted?	You ever have folks fighting over you?
Verá, se han peleado pero, en el fondo, están muy unidos.	See, they've been fighting, But underneath it all, they're really very tight.
En el universo simulado del Santuario, mis inmortales de datos se han peleado innumerables veces.	In the simulated universe of the Sanctuary, my data-immortals have fought each other countless times.
Guerras se han peleado.	Wars have been fought.
Parece que las dos se han peleado.	Maybe they both have fought today.
¿Por qué se han peleado?	Why did they fight?
Todas las guerras que se han peleado, pero una encima de otra.	It, ll be all the wars ever fought, built one on top of the other.
¿Por qué, se han peleado?	Why? You guys fighting?
¿Ya se han peleado?	You already had the fight?