manchar

He seleccionado manualmente utilizando el 2 x 3 premio, los colores, formas, y yo estaba buscando para añadir una imagen de fondo, no solo se han manchado los platos, pero también se puede utilizar.	I selected manually using the 2 x 3 prize, the colors, forms, and I was looking to add a wallpaper, not only are the dishes spotted, but can also be used.
Se ha no se han manchado, como no fue notado por la NASA.	It has not been Smudged, as it was not noticed by NASA.
Mis ojos se han manchado.	My eyes have been soiled.
¡Sus manos nunca se han manchado de sangre!	His hand's had never been stained by blood.
Sin embargo, tienes en Sardis a unos cuantos que no se han manchado la ropa.	Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments.
Sé muy bien que hay muchos que se han manchado las manos en este conflicto.	I know that many who are involved in this conflict are themselves open to criticism.
Ellos no se han manchado tan fácilmente en los hombres simplemente porque los signos podría ser el mismo que un número de otras infecciones.	They aren't so easily spotted in men simply because the signs could be the same as a number of other infections.
Tener blanqueamiento realizado por su dentista realmente depende de la rapidez con que necesita resultados, y lo terriblemente sus dientes se han manchado.	Having whitening done by your dentist really depends on how quickly you need results, and how terribly your teeth have been stained.
Los dientes sanos que se han amarillentado con edad o se han manchado del café, del vino tinto o de fumar responden generalmente bien a blanqueamiento.	Healthy teeth that have yellowed with age or stained from coffee, red wine or smoking usually respond well to whitening.
Los hombres que tienen estas muñecas se han manchado su transporte por la ciudad tratándolos de una película y salir a caminar en el parque.	The men who have these dolls have been spotted transporting them around town treating them to a movie and going for walks in the park.
El perdón que puede dar una persona ofendida a los que se han manchado con una culpa, no se han arrepentido y no se han disculpado, es algo diferente.	The forgiveness that an offended person is able to give to those who have stained themselves with an offense is something different.
Hemos dicho solamente que aquellos cuyas manos se han manchado con sangre libia y los que han robado el dinero de los libios tendrán que enfrentarse a la justicia.	We have simply said that those whose hands have been stained with Libyan blood and those who have stolen money from the Libyan people will face justice.
Sin embargo, tienes en Sardis a unos cuantos que no se han manchado la ropa. Ellos, por ser dignos, andarán conmigo vestidos de blanco. (Apocalipsis 3:4 NVI)	Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy. (Revelation 3:4)
Esto es muy cierto para los que se han manchado con el mal. El hablar revela mucho de nuestro interior y una persona malvada tiene mucho ¿qué ocultar que revela nuestro hablar sobre nosotros?	This is especially true for someone whose heart is tainted by evil. Talk reveals so much about our interior life, and an evil person has a lot to hide! But that brings us to ourselves.