identificar

En su composición se han identificado flavonoides, alcaloides y lípidos.	In its composition have been identified flavonoids, alkaloids and lipids.
Más de 30 compuestos bioactivos se han identificado en apitoxina.	More than 30 bioactive compounds have been identified in apitoxin.
Desde este primer descubrimiento, se han identificado casi 1000 exoplanetas.	Since this first discovery, almost 1000 exo-planets have been identified.
Al menos se han identificado cinco serotipos humanos en Inglaterra.	At least five human serotypes have been identified in England.
Hasta la fecha, 14 galectinas se han identificado en mamíferos.	To date, 14 galectins have been identified in mammals.
Durante el ascenso, se han identificado otras cavidades muy prometedoras.	During the ascent, other very promising cavities have been identified.
En esta metodología, se han identificado dieciséis elementos de la capacidad.	In this methodology, sixteen elements of capacity have been identified.
Sin embargo, se han identificado varios factores que incrementan el riesgo.	However, several factors have been identified that increase the risk.
Centrarse ahora en lo que se han identificado a ser importante.	Now focus on what you have identified to be important.
Durante muchos días los acontecimientos históricos se han identificado y seleccionado.	For many days the historical events have been identified and selected.
Hoy con Mahapragya 25-30 diversos tipos de métodos se han identificado.	Today through Mahapragya 25-30 different types of methods have been identified.
No hay niños de estos matrimonios siempre se han identificado.	No children from these marriages have ever been identified.
¿Qué prácticas óptimas se han identificado en estos programas?	What best practices have been identified from these programmes?
En total se han identificado dieciséis (16) banderas rojas mayores.	A total of sixteen (16) major red flags are identified.
En el plasma humano se han identificado doce metabolitos de aprepitant.	Twelve metabolites of aprepitant have been identified in human plasma.
Hay muchas personas con FQ cuyas mutaciones no se han identificado.	There are many people with CF whose mutations have not been identified.
No se han identificado tales directrices o códigos de buenas prácticas.	No such guidelines or codes of good practice have been identified.
Hasta la fecha se han identificado más de 70 mutaciones diferentes.	More than 70 different mutations have been identified to date.
Estas prácticas se han identificado en Bahréin, Arabia Saudita, Egipto y Siria.	These practices have been identified in Bahrain, Saudi Arabia, Egypt and Syria.
Algunas iglesias se han identificado con los forasteros y exiliados por siglos.	Some churches have identified themselves with strangers and exiles for centuries.