documentar

Los conocimientos etnobiológicos se han documentado ampliamente en muchos países.	Ethno-biological knowledge has been extensively documented in many countries.
Pero es importante enfatizar que los efectos de estas terapias alternativas no se han documentado científicamente.	But it is important to stress that the effects of these alternative therapies are not scientifically documented.
En dosis adecuadas, no se han documentado casos de toxicidad.	At appropriate doses, no cases of toxicity have been documented.
Hasta la fecha, se han documentado más de 1.500 pacientes.	Up to this date over 1,500 patients have been documented.
Algunos logros son notables y se han documentado.	Some achievements are notable and have been documented.
No se han documentado avances debido a un conflicto en curso.	No progress has been documented due to the ongoing conflict.
Sus propiedades medicinales se han documentado en sánscrito y escritos griegos.	Its medicinal proprieties have been documented in Sanskrit and Greek writings.
Casos aislados de canibalismo también se han documentado.	Isolated cases of cannibalism have also been documented.
Esto puede ser cierto, pero no hay casos se han documentado oficialmente.	This may be true but no cases have been officially documented.
Fertilidad: No se han documentado problemas en humanos.	Fertility: No problems have been documented in humans.
Además durante 2017, ya se han documentado 22 agresiones en contra de comunicadores.	In addition during 2017, 22 aggressions against communicators have already been documented.
No se han documentado riesgos específicos relacionados con los autobronceantes.	No risks specific to tanning have been documented.
Desde 1989, en los Estados Unidos se han documentado 1,300 de esos casos.	Since 1989, the U.S. has documented 1,300 such cases.
Estas cosas ya se han documentado en otros lugares.	These things have been documented elsewhere.
No se han documentado riesgos por el ultrasonido.	There are no documented risks for ultrasound.
En muchos países se han documentado esfuerzos de conservación iniciados por las comunidades.	Community-initiated conservation efforts have been documented in many countries.
Cinturones se han documentado para la ropa de hombre desde la Edad de Bronce.	Belts have been documented for male clothing since the Bronze Age.
Todos los ingredientes en PhenQ se han documentado para ayudar con la reducción de peso.	All the ingredients in PhenQ have been documented to aid with weight reduction.
En los Estados Unidos se han documentado abusos frecuentes en contra de los migrantes.	In the United States, documented abuses of migrants occur frequently.
No se han documentado problemas en humanos.	However, no problems have been documented in humans.