detener

Popularity

16,500+ learners.

No sé qué hacer, porque estos pensamientos no se han detenido.	I don't know what to do, because those thoughts haven't stopped.
Bien y quieres saber por qué los sueños no se han detenido.	Okay, so you want to know why the dreams haven't stopped.
Pese a ello, las deserciones no se han detenido en este y otros deportes.	Despite this, defections have not stopped in this and other sports.
Los cohetes lanzados desde Gaza no se han detenido.	The rockets out of Gaza have not stopped.
Sin embargo, los ataques no se han detenido.	However, the attacks have not stopped.
Las investigaciones de la CICIG no se han detenido.	The CICIG's investigations have not stopped.
Todo lo que sabemos es que sus corazones se han detenido.	All we know is their hearts stopped.
Todo lo que sabemos es que sus corazones se han detenido.	All we know is their hearts stopped.
Las lluvias en realidad ya se han detenido.	The rain actually has already stopped.
Las investigaciones, sin embargo, no se han detenido.	Research, however, has not stopped.
Los aviones no se han detenido.	The planes have not stopped.
Y aún no se han detenido.	And they haven't stopped.
Están repitiendo los mismos errores, porque nunca se han detenido para extraer las lecciones.	They're still making the same mistakes, because they never stop and extract the lessons.
Ellos nunca se han detenido.	They have never stopped.
Sin embargo, hay dos cosas que los represores caza fantasmas no se han detenido a pensar: La primera.	However, there are two things that repressors hunting ghosts have not stopped to think: First.
Los atentados contra miembros de las Fuerzas Armadas no se han detenido; por el contrario, continúan.	The attempts on the lives of members of the Armed Forces have not stopped; on the contrary they continue.
Desde 2013, los ataques turcos en las aldeas fronterizas en Afrin no se han detenido, además de asediarlo.	Since 2013, the Turkish attacks on the border villages in Afrin have not stopped, in addition to besieging it.
Los agentes de los Romanov en los Balcanes, como bien se sabe, nunca se han detenido al uso de la dinamita.	Agents of the Romanovs in the Balkans, as is well known, have never stopped using dynamite.
Visitamos lugares que se han detenido por completo a tiempo.	We visit places that have stopped completely in time.
Bueno, las convulsiones se han detenido, pero está completamente inconsciente.	Well, the convulsions have stopped, but he's completely unresponsive.