clasificar

Un total de 16 equipos se han clasificado para la ronda final.	A total of 16 teams have qualified for the final round.
En la edición 2018 se han clasificado 5.776 instituciones.	In the 2018 edition, 5.776 institutions have been classified.
Irán, Corea y Australia ya se han clasificado en las otras piscinas.	Iran, Korea and Australia have already qualified from the other pools.
Los suelos se han clasificado como Andosoles fúlvicos o Fulvudands últicos.	The soils are classified as Fulvic Andosols or Ultic Fulvudands.
Brasil, Rusia, Estados Unidos y Tailandia, se han clasificado como campeones continentales.	Brazil, Russia, the United States and Thailand have qualified as continental champions.
Los elementos aquí mencionados se han clasificado en orden jerárquico.	The elements listed above are given in order of precedence.
Todos los nuevos puestos en las oficinas regionales se han clasificado y publicado.	All new posts in the regional branches had been classified and advertised.
Los núcleos de sentido las respuestas se han clasificado en unidades temáticas.	The core meanings of the responses were classified into thematic units.
En caso de empate entre varios países, se han clasificado por orden alfabético.	In cases of ties, countries were ranked by alphabetical order.
De las decenas de millones de especies se han clasificado 1,4 millones.	Of the tens of millions of species, 1.4 million have been classified.
Desde 2007, los hoteles se han clasificado en una escala de 1 a 5 estrellas.	Since 2007, hotels have been rated on a scale of 1 to 5 stars.
Las enfermedades que implican principalmente al parénquima cerebeloso se han clasificado en seis formas.	The disorders involving primarily the cerebellar parenchyma have been classified into six forms.
Luego haga clic Ordenar por botón, y sus datos se han clasificado como su deseo.	Then click Sort button, and your data has been sorted as your want.
Hasta el momento, diez equipos ya se han clasificado para la ronda final de Asia.	So far, ten teams have already qualified for Asia's final round.
Los EE.UU. y Canadá ya se han clasificado como representantes de Norteamérica.	The United States and Canada have already qualified as the North America representatives.
En caso de empate entre varios países, se han clasificado por orden alfabético.	Where countries tied, they are listed in alphabetical order.
Por lo tanto, los interruptores automáticos se han clasificado de esa manera.	Hence the breakers are classified accordingly.
Los efectos adversos se han clasificado por grupos de frecuencia, independientemente de la gravedad.	Side effects independent of seriousness have been listed under groups of frequency.
Luego haga clic Tipo de Propiedad botón, y sus datos se han clasificado como su deseo.	Then click Sort button, and your data has been sorted as your want.
Los bosques y otras tierras boscosas se han clasificado en diferentes tipos, en función de sus características.	Forests and other wooded land were classified into different types, based on their characteristics.