cifrar

Desgraciadamente, una vez que los datos se han cifrado, ya no pueden usarse.	As you realize, once your data is encrypted you can no longer use it.
Esta utilidad solo descifrará las celdas que se han cifrado con Cifrar celdas de Kutools para Excel.	This utility will only decrypt the cells which have encrypted with Encrypt Cells of Kutools for Excel.
Si desea combinar los libros de trabajo que se han cifrado con contraseñas, haga clic en el Contraseña botón.	If you want to combine the workbooks which has been encrypted with passwords, please click the Password button.
En las comunicaciones seguras, patrón de algoritmos que se utiliza para descifrar mensajes que se han cifrado con la clave privada correspondiente.	In secure communication, an algorithmic pattern used to decrypt messages that were encrypted by the corresponding private key.
Acceso seguro al almacenamiento en la nube Endpoint Assistant detecta si se han cifrado los archivos descargados en algún dispositivo móvil.	Secure access to cloud storage The Endpoint Assistant app detects if a file downloaded to a mobile device has been encrypted.
Antes de eliminar o actualizar el módulo de cifrado, debe descifrar todos los discos duros que se han cifrado mediante el cifrado del disco completo (FDE).	Before removing or updating the encryption module, you must decrypt all hard drives that have been encrypted using full disk encryption (FDE).
Antes de eliminar o actualizar el módulo de cifrado, debe descifrar todos los discos duros que se han cifrado mediante el cifrado del disco completo (FDE).	Before removing or upgrading the encryption module, you must decrypt all hard drives that have been encrypted using full disk encryption (FDE).
La potencia de transmisión ha pasado de los 2 Mbit/s a varios Gigabit/s, los datos se han cifrado, y se han producido otras muchas innovaciones.	The transmission power has increased from 2 Mbit/s to several Gigabit/s, the data transmission is encrypted and much more besides.
Por desgracia, no existe ningún descifrador fiable de Petya que sirva para recuperar los archivos que ya se han cifrado usando las últimas versiones de este ransomware.	Unfortunately, there is no reliable Petya decryptor that works to recover files that have already been encrypted by the latest versions of Petya.
Los recursos necesarios para aplicar el Plan EETE en su totalidad se han cifrado en 8000 millones de euros anuales durante los próximos 10 años [12].	The resources required to implement the SET Plan in full have been estimated at EUR 8 billion per year over the next 10 years [12].
Antes de eliminar o actualizar el módulo de cifrado, debe descifrar todos los discos duros que se han cifrado mediante el cifrado del disco completo (FDE).	Note that you must decrypt all hard disks that have been encrypted using full disk encryption (FDE), before removing or upgrading the Encryption Module.
No obstante, no podemos dejar de constatar que los daños causados por el naufragio del se han cifrado como mínimo en 5 000 millones de euros.	However, we cannot ignore the fact that the damage caused by the sinking of the is estimated at a minimum of EUR 5 billion.
Texto de la Comisión Enmienda Los recursos necesarios para aplicar el Plan EETE en su totalidad se han cifrado en 8 000 millones EUR anuales durante los próximos 10 años.	The resources required to implement the SET Plan in full have been estimated at EUR 8 billion per year over the next 10 years 28.
Según la información facilitada por Alemania, el Estado federado espera que la integración del Wfa produzca a largo plazo unas sinergias que se han cifrado en más de 30 millones de marcos alemanes (15 millones de euros) anuales.	According to Germany, the Land expected synergies from the transfer amounting to more than DEM 30 million (EUR 15 million) annually in the longer term.
Aunque la nota de los secuestradores afirma que los archivos se han cifrado con el sistema RSA-2048, en realidad, solamente tu código personal se ha cifrado con este método. Es el código que tienes que enviar en el email.	Although the ransom alert note claims that your files have been encrypted by RSA-2048 system, in fact, only your personal code gets encrypted with this method, the one you are supposed to send in the contact e-mail.
Se han cifrado todos los archivos.	All your files are encrypted.