cambiar

Las flores no se han cambiado.	The flowers were not changed.
Todas las referencias que antes se hacían a la autoridad paterna ahora se han cambiado por la autoridad parental.	All references made to paternal authority are now made to parental authority.
Y todos los números negativos se han cambiado a ceros.	And all negative numbers have been changed to zeros.
Ellos se han cambiado en todos los tipos de pájaros.	They have been changed into all kinds of birds.
Y las celdas seleccionadas se han cambiado a celdas cuadradas.	And the selected cells have been changed to square cells.
Y los lugares decimales se han cambiado a lo que desea.	And the decimal places have been changed to what you want.
Los nombres se han cambiado para proteger a los inocentes.	The names have been changed to protect the innocent.
Los somieres y colchones se han cambiado para todos los alquileres.	The box springs and mattresses have been changed for all rentals.
Todas las fechas se han cambiado al día de la semana.	All of the dates have been changed to day of week.
Sobra decirlo, se han cambiado los nombres de los individuos.	Needless to say, the names of the individuals have been changed.
¿Puede una empresa garantizar que todas las contraseñas se han cambiado?	Can a company guarantee that all the passwords are changed over?
El marcador triangular y la mano se han cambiado al rojo.	The triangle marker and hand have both been changed to red.
Ahora todas las hojas ya se han cambiado a la orientación horizontal.	Now all sheets have been changed to the landscape orientation already.
Las cerraduras de mi casa se han cambiado.	The locks to my house have been changed.
Ahora las tornas se han cambiado, y queréis hacer lo mismo.	Now the tables have turned, and you want the same.
Nuestro dinero es tan real, que los se han cambiado los planes.	Our money is so real, that the plans have been changed.
Y todas las fechas se han cambiado al día de la semana.	And all of the dates have been changed to day of week.
La salida y/o destino se han cambiado.	The departure and/or destination have been changed.
En algunos casos, incluso, las horas de trabajo se han cambiado.	In a few cases, even, working hours were changed.
Ahora las etiquetas de Axis se han cambiado por etiquetas de fecha.	Now the Axis labels has been changed to date labels.