ayudar

Las ramas vicenciana han trabajado juntas, en unidad, y se han ayudado mutuamente para desarrollar programas comunes.	Vincentian branches have worked together in unity and approaching each other to develop common programs.
Bueno, parece que ya se han ayudado.	Well, it seems you've already helped yourselves.
Para crear las alturas se han ayudado del escalón de acceso a la vivienda.	The step of access to the house has helped to create this contrast of heights.
Hay innumerables ejemplos de personas que se han ayudado mutuamente cruzando todas las fronteras impuestas por las religiones.	There are innumerable examples where individuals have come to each other's rescue, crossing all religious boundaries.
Cristianos y musulmanes se han ayudado, en estos últimos años, también para defenderse de otros actos, más graves, de persecución.	Christians and Muslims have also protected each other, in recent years, from more serious acts of persecution.
En combinación con los adhesivos Freedom Certified, Henkel y Nordson se han ayudado mutuamente para mejorar su rendimiento y ofrecer el mayor valor posible.	Combined with the Freedom Certified Adhesives, Henkel and Nordson have complemented each other's performance to offer highest possible value.
Trabajar con ellos también significa hacerlos parte del esfuerzo integral de formar a otros después de que ellos se han ayudado a sí mismos.	Working with them also means making them part of the over-all effort to develop others after they have been helped themselves.
Por ejemplo, en materia de administración y de logística, las tres misiones se han ayudado mutuamente compartiendo equipo de importancia crítica, aeronaves y personal especializado y prestándose asistencia médica.	For example, in the area of administration and logistics, the three missions have assisted each other by sharing critical equipment, aircraft and specialized staff and extending medical assistance.
En el Caribe, los países de la Comunidad del Caribe (CARICOM) se han ayudado unos a otros en tiempos de crisis, ya sea ante la devastación natural producida por terremotos, erupciones volcánicas, sequías o inundaciones.	In the Caribbean, the Caribbean Community (CARICOM) countries have come to each other's assistance in times of crisis, whether there be natural devastation by way of earthquakes, volcanic eruption, drought or floods.
Los cuatro amigos siempre se han ayudado mucho entre sí.	The four friends have always helped each other a lot.