habrían cometido
Las irregularidades se habrían cometido en 2015, cuando Morales era secretario general de ese partido. | They had been committed back in 2015, when Morales was that party's general secretary. |
Todos los supuestos delitos se habrían cometido entre el 19 y el 29 de abril de 1987. | The offences were all alleged to have occurred between April 19 and April 29, 1987. |
En los hechos se habrían cometido varias irregularidades, especialmente por la violación a la presunción de inocencia y el procedimiento aplicable a la niñez, pues tres de los detenidos eran menores de 18 años y habrían sido tratados como adultos. | A number of irregularities were apparently committed in the course of these events, notably violations of the presumption of innocence and of due process for children: three of the detainees were under 18 but were allegedly treated as adults. |
En el presente caso, se alega que se habrían cometido una serie de irregularidades durante el proceso seguido en contra de la presunta víctima, proceso que habría concluido con una sentencia condenatoria, que de acuerdo al peticionario fue fundada en un error judicial. | In the instant case, the petitioner claims a series of irregularities in the trial of the alleged victim that ultimately led to a conviction, which, according to the petitioner, was founded on a judicial error. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
