mostrar

to show

Popularity

19,000+ learners.

Estoy persuadido de que se habría mostrado satisfecho con los progresos recientes.	I am positive that he would have been satisfied with recent developments.
Sin su nueva política, nunca el muy secreto MiG-31 Foxhound no se habría mostrado en Occidente.	Without its new policy, never very secret Mig-31 Foxhound would not have been shown in Occident.
El absolutismo ruso, con todo su ejército, se habría mostrado impotente para luchar contra ese puñado de hombres.	Russian absolutism, with all its army, would have proved impotent in the struggle against this handful of men.
Si Chloe se las hubiera apañado para enviar una señal diciéndoles nuestra posición, se habría mostrado en esa pantalla de ahí.	If Chloe had managed to send a signal telling them our position, it would have logged on that screen right there.
También podrá enviar notificaciones a sus sistemas de informes o alertas, e incluso podría sustituir con otro código HTML el contenido que se habría mostrado en el reproductor.	This also lets you send notifications to your reporting or alert system and potentially replace what would have been presented in the player with some other HTML.
Durante la retransmisión del programa Panorama, emitido el 4 de abril de 2004, se habría mostrado su rostro y hecho público su nombre sin su consentimiento.	When the Panorama programme was broadcast again, on 4 April 2004, her face had been shown and she had been identified by name without her consent.
A juicio de la BdB, un inversor institucional, ante la elevada proporción que representaba la aportación sobre el capital básico total, no se habría mostrado dispuesto a realizar una inversión similar.	An institutional investor would, according to the BdB, against the background of this high share in Helaba's overall core capital, not have agreed to a comparable contribution.