Possible Results:
habría dispuesto
habría dispuesto
Señalan que en abril de 1980 se inició una investigación contra los miembros del Grupo y se habría dispuesto la detención de todos los directivos. | They say that in April 1980 an investigation was opened against the members of the group and all of the executives were arrested. |
Sin embargo, se pudo comprobar que, durante un período significativo del período de investigación, no había habido producción y que, por lo tanto, se habría dispuesto de suficiente capacidad adicional para abastecer a otros mercados distintos del comunitario. | However, it could be verified that no production had taken place during a significant part of the IP and that therefore sufficient spare capacities to supply markets other than the Community would have been available. |
En la segunda propuesta se incorporaban importantes concesiones de la Unión Europea y se habría dispuesto una financiación previsible para los países que más la necesitaran; no se habría excluido a ningún país de la financiación basada en los recursos presupuestarios. | The second proposal incorporated major concessions by the European Union and would have provided for predictable financing for the countries most in need; it would not have excluded any country from financing based on extrabudgetary resources. |
De acuerdo a información ofrecida por el Ministerio Público de Venezuela, la Fiscalía General de la República habría ordenado el inicio de una investigación para el esclarecimiento de estos hechos, y se habría dispuesto la coordinación entre las autoridades competentes para adelantar las diligencias correspondientes. | According to information provided by Venezuela's Office of the Public Prosecutor, the Office of the Attorney General of the Republic has ordered an investigation into these incidents, and the competent authorities will coordinate their efforts to carry out the relevant procedures. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
