hacer

Pero quiero comenzar con el más sencillo, es una pregunta que seguramente, alguna vez, se habrán hecho, porque es una cuestión fundamental, si queremos comprender la función del cerebro.	But I want to start with the easiest question and the question you really should have all asked yourselves at some point in your life, because it's a fundamental question if we want to understand brain function.
Y al hacerlo, se habrán hecho muy parecidos a nosotros.	And in doing so, you will have become very much like us.
Sí, pero en septiembre, se habrán hecho muy grandes.	Yes, but in September they will have grown.
Esa mitad de ustedes, aproximadamente, que son mujeres, en algún punto se habrán hecho una prueba de embarazo.	Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test.
Ustedes van a llegar rápidamente a un punto donde se habrán hecho de nuevo seres de Luz completamente conectados con sus Seres Superiores, y las energías oscuras ya no podrán tocarles.	You will quickly reach a point where you will have again become Beings of Light, fully connected with your Higher Selves, and the dark energies will no longer be able to touch you.
¿Cuántas veces se habrán hecho llamamientos análogos a la Comisión en relación con otras cuestiones, y qué caos se provocaría en la Comisión si hubiera que dar curso a todas esas sugerencias?	I wonder how many times this call has gone out to the Commission for other issues and just what chaos might ensue within the Commission if all such suggestions were implemented.
Soy consciente de que Rusia a menudo se aprovecha de la situación, pero si Ucrania cumple sus promesas, entonces Rusia no podrá sacar provecho de la situación debido a que las inversiones en cuestión se habrán hecho en Ucrania.	I know that Russia often exploits the situation, but if Ukraine fulfils its promises, then Russia will not be able to exploit the situation, because the investments in question will have been made in Ukraine.
Se habrán hecho ricos y habrán pensado en volver a casa pronto.	They must have hit it rich and figured on getting home early.